TRIPTYQUE ( Toko Telo) 3

( Suite et Fin)

Créatif en petits Tableaux .
" La confusion est nécessaire afin de trouver l'harmonie " ( Hisavorivorin - Kilantoana ) . Équivoque que ce dicton Malgache , mais cette ambiguïté remet par ailleurs l'idée que tout dans la vie sur cette Terre est une question d 'équilibre car le chaos , comme l'harmonie , sont inhérents à la vie même ...Créer , imaginer , anticiper , il restera toujours quelque chose au bout du chemin du village . C'est l'idée qui fait l'homme .

Commentaires : Fresque murale de 1 ,60 mètres à 1 mètre . " Bivouac des Charretiers . Le zébu de droite , sous l'arbre , porte une tâche blanche au front . C'est un zébu " Volavita" destiné surtout pour les sacrifice rituels et traditionnel ( sorona )

Introduction
Cette Spéciale - série est bouclée par cette dernière page . Il y eu , d'abord , ma dernière mission - invitation dans la commune rurale d' Ambatomiady , ensuite le Chaos ou les informations et nouvelles , et enfin le créatif ou le devoir de " créer" de choses utiles et jolies dans le " cafouillage" et agitation socio-politique du Monde et d'ici même. L'imagination populaire " explose" aussi , à sa façon saine et brut . L'imagination créatrice et innovatrice .


Bivouac des Charretiers ( Tobin - Tsarety) Détail .
. Titre probable " Bivouac des Charretiers " . Auteur Radanielson dit Radany Mpandoko . Le faisceau sur le feu , en trois pied de bois , supporte un récipient de fer blanc ( maharitr 'afo ) qui mijote le repas du soir . Cet œuvre ( Voir le grand premier dessin ) se distingue par la répartition , à part égal , des sujets qui sont accouplés et symétriques , de la gauche à la droite : " , Deux paysans , deux zébus , deux arbres , deux oiseaux du soir , deux charretiers ..." Seuls le chien , la charrette n'ont pas de vis à vis . Et dans ce détail du dessin , Le regard que nous jette le charretier de droite est plein de méfiance !

La poule et sa couvée

Commentaires : La poule rousse avait couvé 10 œufs . Seuls 4 avaient éclos . C'était à cause du gel me disait le paysan d'Ambatomiady . Cette poule de l'espèce mélangée n'est pas costaud . C'est une "Bourbonnaise" ou race croisée . Le rustique , lui , tient le coup par contre (Akoho Gasy ) . Cette poule fouille la paille à la recherche des épis de riz oubliés durant le battage des tiges Voir la paille de riz dans la Photo du chapitre n°1 de cette série .

Poussin esseulé et Gel matinal


Commentaires : Ce poussin rustique âgé de 1 journée cherche la chaleur du soleil d'hiver dans le fagot de bois d'eucalyptus . Ce poussin est plus solide par rapport aux autres poussins vaccinés et hybrides de la poule rousse plus haut .

Note : "Hendrix Genetics et Wesjoham contrôlent [ au niveau Mondial ] 95 % des ressources génétiques des poules pondeuses utilisées dans la production industrielle "
in : www.chickenflu.org

Séchage des semences ( manaha masomboly)


Commentaires : Le riz , l'arachide et le maïs sont mis à sécher dans la cour . Ce sont les semences pour Ia prochaine saison du travail de la terre en Octobre .

Grains à sécher ( détail de la photo çi - dessus )




Commentaires : L 'esthétique et la charmante disposition des semences ? " Pour le plaisir des yeux" me disait la jeune et brave paysanne en sourire , auteur de ces belles couleurs naturelles ....et gratuites .

Protection des cultures

Commentaires : L'écolier traverse la diguette ( valam-parihy) de la rizière asséchée pour aller à l'école de 7 heure 30 du matin . Le genre de drapeau blanc est un leurre pour effaroucher les oiseaux . C'est un bâton sur lequel on attache un morceau de toile plastique . Ce plastique fait des bruits en raison des vents . Les bruits de froissement effraient les oiseaux voleurs de semence qui vont fuir . ....Et le vert , c'est une plantation d'herbage pour animaux (ray Grass )

Message du Palais de Manjakamiadana

Commentaires : Poème de Régis Rajemisa-Raolison: Les Fleurs de l'île Rouge " 1948 . Et tableau sur Pousse pousse de Manjakamiadana .

" Ce Palais , ce palais lui même me parler .

" Enfant de mon pays qu'un souvenir relance
Sur les bords d'un autre âge à jamais délaissé
Regarde l' AVENIR , dit-il , non le PASSE,
Notre rêve est fini , mais le vôtre commence .

Quant au Palais de la Reine , ce sont les derniers rayons du soleil couchant qui " crachent" ( 1 ) son or et ses feux sur Manjakamiadana .

Création populaire

Commentaires : Rare et intense moment de grâce à la vue de ce peintre paysan ( Lay Fara ) qui réalise , au bord de la rue , à Antsirabe , la commande d'un client amateur de tableau rural . Le peintre crée ici un village . Il a commencé à combler le ciel de son couleur bleu et il a arrêté l'horizon avec une verte colline peuplée de 5 cases rouge et une bleue . Il est en train d'achever une autre maison ( voir ses doigts) . Et le marron clair en bas , c'est encore une future maison ...Tout est dans la tête , dans l'âme et dans la main . L' Art n'a jamais de prix car il est la liberté de rêver d 'un avenir meilleur , proche ( et réalisable surtout ) .
Conclusion

Ouf . Merci

Bonne semaine
Bekoto
Notes : Cracher au sens de Mitso-drano , coutume qui consiste à asperger quelqu'un d'une liquide que l'ancien ( mpitso-drano) garde dans sa bouche pour ensuite recracher le tout sur la personne à bénir ; Ce n'est pas hygiénique râleront certains . sauf que je n'arrive pas à trouver le mot Français approprié au Tso-drano .

( Suite de la page d'hier )


Commentaires : Sont écrits sur ce dos de Pousse pousse , en commençant par le bas " FIRM ? ? , ensuite " TSY RESY TSY AKORY NY OLO - MANGINA , enfin en haut : BAOMBA BE "
Traduction ; FIRM ??? ; ensuite , Le taciturne ou le silencieux ne sont pas des personnes vaincues ; enfin : Grosse Bombe . Le mot Bombe est souvent employé par ici pour faire la réclame et la publicité des concerts car " là bas , au concert...ça va exploser " . Sans humour aucun .

Le Chaos en petites Histoires
Titre commode qui permettra de traiter " en vrac" et sans considération aucune , de quelques points d'actualités que j'estime être importants . C'est subjectif .
Conseil : Ne cherche pas de lien logique car j'ai pris , au hasard , des thèmes . Et tant mieux car , d'une certaine façon , me lâcher ainsi est aussi une forme de liberté . Merci de la compréhension .Commentaires : Cette miniature sur pousse pousse a maintenant 10 ( dix ans ) . C'est en moyenne la durée de vie d'une telle œuvre populaire . Le tableau représente la maison traditionnelle en arrière et , devant , deux bicoques ( trano Hazo) , des constructions informelles , ignorants les impératifs d'une urbanisation harmonieuse ...L'anarchie dans la ville dit-on .

Le chaos
Face à une situation d'urgence où Tout, dans le monde , et partout dans le village sont Urgences à régler sur le champs , voici un texte oratoire ( hain- teny ) sur la grande question du " QUE FAIRE ? "
Vaky ny Fefiloha La digue est rompue ( inondation des rizières en vue )
Mitsoaka ny zanak'omby Le veau s'est échappé
Tonga ny valala Les criquets arrivent ( Les chasser rapidement )
Mangotraka ny ronono Le lait déborde du feu
Latsaka ny salaka La pagne qui ceint la taille tombe( Nu vous êtes)
Tonga ny Rafozana Les beaux parents viennent d'arriver
Inona no Vonjenao mialoha ? Que faire , en priorité ?
Je vous laisse le soin de répondre à vous même si vous êtes en face de ce type de chaos et panique (Korontana ) . Faut-il sauver la récolte ou sauver sa dignité et pudeur en remettant en place sa pagne ?
Commentaires : La statue de la cueilleuse de Miel Zafimaniry .Vu de dos .

Abeilles Malgaches
Les Malgaches ont réussi à traduire le varroase , virus des abeilles par Katsetsitra . Ce mot nouveau désigne à la fois l'état de sécheresse de la ruche que le virus a " sucé" ( mitsetsitra ) et la mort de l' essaim . Pour précision , ce tueur viral des abeilles , le varroase en question , est inconnu dans le milieu des apiculteurs depuis toujours .

Criquets
Le 05 Juillet dernier , les insectes ravageurs étaient signalés à l'est de son aire d'origine . C'est à dire à Taolagnaro , ex - Fort Dauphin . Soit à 150 kilomètres environ .
Et hier , le 16 Juillet , la Radio Nationale ( RTM) avait retransmis l'appel au secours de la population de la Région de Soafia . Soit au Nord de Toliary , aux environs de Mahajunga . A 200 kilomètres .
L'invasion acridienne prend petit à petit forme et agit en traitre . Le vrai problème sur terrain est occultée par l'actualité Nationale et Internationale .
Nouvelles Nationales
A propos de drapeau National , les prêtres traditionnels du Sud Est , d'après leur art divinatoire, expliqueraient le sous développement de notre Grand île par l'inversion dramatique ( loza ) des couleurs Vert - Blanc - Rouge du drapeau national depuis 1960 . Le Blanc est symbole de richesse ( mahazo vola fotsy ) , le rouge est celui de la Terre souveraine ( tanindrazana ) et le Vert , de l'esprit ( des Ancêtres ) .
D'après nos détenteurs du savoir traditionnel ( ceux qui lisent les étoiles et les astres ) , il faut que la couleur rouge soit , en bas , sous le Vert car le Rouge c'est la Terre . Le Vert doit être dessus , plus haut car ce sont les esprits . Un rien d'étrange et d'inquiétant dans cette divination !
Je respecte beaucoup ces gens . Entre nous . Et sans commentaires car nous sommes dans le domaine total de l'irrationnel et des " esprits"( milalao lolo ).
Enfin , dans ce délicat et mystérieux domaine de l'invisible et de l'inconscience collective , une de mes connaissances , Monsieur Patrick Zakariasy ( 1 ) , ce grand chef traditionnel ou Tangalamena avait raconté à la Radio Nationale le fait suivant dont il avait été un des principaux acteurs: " Un navire s'était échappé dans l'océan Indien après avoir perpétré un vol ( de bois de rose ) et un sacrilège ...Nous avons "prié" ( Joro) et avons accompli les rites pour leur faire subir un châtiment à ces contrebandiers et profanateurs...Le moteur de leur bateau avait explosé . Celui çi fut obligé d'accoster . Alors nous avions pu saisir la cargaison volée par ces contrebandiers . ( Interview dans le journal parlé de la Radio Nationale Malgache du 17 Juillet à 12 Heure 30 ) . Il est assez curieux de signaler qu'aucun organe de presse n'avait rapporté les propos extraordinaires du Tangalamena . Pourtant il avait déclaré cela dans une conférence de Presse . Pourquoi en effet ne pas rapporter intégralement les propos de cette personnalité ? Conclusion
L'art n'a pas de prix . Le paysan guitariste a sacrifié sa pièce de 1o Francs ( Ariary roa) pour remplacer une mécanique défaillante . Cette pièce d'argent avait été soudée avec une soudure à l'acétylène que les garagistes utilisent pour les voitures .

A demain Dimanche pour le troisième volet :Le créatif en petites Histoires .

Bonsoir .
Bekoto
Notes : 1 ) Le tangalamena Patrick Zakariasy est aussi un ingénieur Agronome . Fonction qu'il assure avec un rare sens de l'équilibre avec celle de Chef Traditionnel d 'Andevoranto ou Andovoranto ( la presse écrite évoque deux noms différents sur l'estuaire en question ) , c'est surtout un site sacré et vénéré...Un spécial Foncier est en cours d'écriture pour présenter ce Chef Traditionnel car il commence maintenant , ce Chef , à parler et à prendre la parole en public . C'est un des plus grands acteurs du Foncier que je connais maintenant dans la Région d'Atsinanana ( Toamasina , Brikaville , Brikaville vient d'une perversion linguistique de Barrique ou la ville faite en barriques , homologue de Bidonville de Brésil) . Ce sera dans une nouvelle chapitre de la série " Acteurs de développement : Les chefs traditionnels Malgaches )

TRIPTYQUE ( Toko Telo ) 1

Salama , Bonjour
Avertissement : C'est une longue série en trois parties . Merci .

Commentaires : Tableau sur Pousse Pousse . " Le bâtiment encadré par les deux baobabs en symétrie , représente la gare ferroviaire de Fianarantsoa . C'est rare de contempler un pareil tableau- triptyque sur les pousse pousse . C'est aussi l'illustration du blog en raison de trois articles différents que je vais traiter ce jour de samedi et après . Toko telo ou trépied ou trois pierres aussi est notre titre car c'est une allusion à ces trois pierres qui servent de support à la marmite quand le paysan allume un foyer en plein air . " Toko telo mahamasan'andro " trois pierres qui assurent la bonne cuisson ".















Case d'une famille paysanne à Ambatomiady .
Photos prises à 16 h de l'après midi , photo de haut , et , la photo de bas , à 7 h 30 du matin. Commentaires : " Hiver . Case paysanne .Vallon et culture de contre saison . La rizière , au repos, est seulement occupée par de l'herbage en vert au fond de l'image , et c'est du " ray grass" ce fourrage verdoyant . La paille de riz ( mololo) est entassée dans le cour , là , sur la photo du matin en bas , le tas de paille du riz .
Petit univers fermé d'une modeste famille paysanne qui gère , à cinq avec leurs enfants , leur micro- exploitation familiale , parcellaire et " non - structurée " selon les observateurs . Car cette famille , à l'égal de nos millions de paysans Malgaches ne sont ni organisées ni en Association , ni en une Coopérative quelconque . La structuration du Monde Rural n'est pas facile . Elle , la famille , vit " à l'ancienne" , à la traditionnelle . Comme toujours . Observe bien la paille de la photo du matin car nous allons en parler un peu plus loin à propos de la poule et de ses poussins .

Introduction
Trois articles seront simultanément traités ce jour - çi . les titres sont :
1) Communes Rurales N°4 : La commune d'Ambatomiady .
2) Le Chaos en petites histoires : actualités et nouvelles .
3) Le Créatif en petites histoires : Tableaux paysans .
L'hiver austral règne sur les hautes Terres ( anaty ny ririnina) . L'alternance du soleil et des vents froids et dominants des alyzés ou Varatraza en Malgache évoquent aussi , dans un dicton populaire , la traîtrise et l'imprévisible du Chaud/Froid : " Tsy mena-mivadika toy ny andro ririnina " ( Aussi trompeur et fourbe qu'une mauvaise journée d'hiver...)

Communes Rurales N°4 : Ambatomiady
Nous en sommes donc au 4 ème chapitre sur la problématique des Communes et sur la Décentralisation du pouvoir .
Invitation du 9 Juillet dernier à Ambatiomiady pour l'inauguration du nouveau bâtiment de la Commune et pour le nouveau Guichet Foncier ( GUIF) . Cette commune rurale est localisée dans la région du Vakinankaratra , sur les hautes Terres . Elle est à 30 minutes de la Nationale 7 , à l'est d'Antanifotsy . Toute la zone est surtout connue pour ces extractions plus ou moins sauvage de produits miniers ( saphir , béryl , or...) et ce , depuis les années 50 .


Commentaires :: Enseigne de la nouvelle commune rurale d' Ambatomiady ; (Re) créer en commune seulement en 2008 . C'était en fait une ancienne commune depuis 1920 . Après avoir été en 1973 un Fokontany , service déconcentré de l'État , la plus petite cellule administrative de l'État.

Brève présentation
Commune d'une superficie de 272 Km2 . Population : environ 30 000 âmes . Le fleuve Sahatsiho la traverse du Nord au Sud et arrose des vallées rizicoles assez importantes . Le nom de cette commune , Ambatomiady ( où les roches s'affrontent ) provenait de la chute de deux énormes blocs de pierres dans le fleuve Sahatsiho . Ces amas de pierres avaient obstrué le fleuve dans les anciens temps ( Faha gola) ( 1) . Et , avec l'arrivée des Français ( Faha Vazaha ) ( 2 ) , ceux ci avaient dynamité les roches qui ralentissaient le débit de l'eau et bloquaient , dans son état , la réalisation d' une politique d'irrigation des vallons programmée en aval du fleuve .
Mon bref passage au village d'une journée m'a permis , au moins , de savoir l'activité dominante de cette commune , celle de l'extraction des produits du sous sol . Durant la colonisation , une société faisait déjà du mica ( manjarano) . Actuellement , des sites de prospections aurifères ont vu le jour comme à Andavakinisakay ( ravin où pousse du piment ) . La présence d'or de surface avait poussé prospecteurs et aventuriers à chercher de l'or dans ce coin perdu et inhospitalier .
Quant au béryl et à la tourmaline , le Maire du village m'affirme que c'est du côté du Sahanandriana ( Champs des Nobles ) que des gisements auraient été détectés .

Commentaires : Le parking de la commune peut recevoir une cinquantaine de bicyclettes selon le Maire . Le guichet foncier ou GUIF en abrégé se situe en bas du parking . L'accès au crédit du Fonds de développement Local ( FDL) nécessite l'application d'une orthodoxie administrative :les critères d'éligibilités sont , par exemple ,la confection d'un budget primitif voté par le Conseil municipal et le présence d'un secrétaire , trésorier , et comptable à la fois , qui est certifié par l'Institut National de Formation Administrative .Cette commune est ainsi apte à gérer ses affaires , malgré la conjoncture difficile due à cette mauvaise ( et harassante ) querelle politique au sommet

Pour la nouvelle commune d'Ambatomiady , c'était en cette année 2010 qu'un bureau avait été enfin bâti . Avant , le Maire élu et son conseil , exerçaient dans le bureau de la " santé " , élus et infirmiers co-habitaient donc ensemble en toute promiscuité .
En 2008 , la commune avait quand même réussi à recouvrir 40 % de ses impôts communaux . En 2009 , le taux n'avait pas changé malgré le persistant et agaçant marasme politique .
Ces chiffres justifient nettement la dynamique des élus paysans et la bonne collaboration de la petite paysannerie avec leurs responsables communaux . C'était le Fond de développement local ( FDL) qui avait financé les travaux évoqués .

Commentaires Photo : " Ce type d' habitat appelé improprement Trano Gasy ou maison Malgache appartient à un des clans qui avait fondé Ambatomiady :le clan des Tafo Efatra ( les Quatre Toits) car les maisons sont alignées l'une derrière l'autre en signe de cohésion du Clan . C'est un des premiers habitats construit vers 1 900 . Encore une maison centenaire donc . Dans l'historique des maisons à Madagascar , ces maisons en briques , avec un véranda ( ou Varangue , ce style architectural qui nous vient de l 'Inde ) , fut sans doute introduit par les Pasteurs Anglais sous la Reine Ranavalona II ( 1868 - 1883) .Ces pasteurs semblent être les vrais bâtisseurs de Villes à Madagascar , comme James Cameron ou la Famille Sibree .
Les vérandas sont sur des piliers de briques cuites ; les murs sont en crépi de terre rouge et ses toits faits de 2 pentes en chaume , de par l'angle de ses versants , évoquent beaucoup les cases traditionnelles.

Le Foncier
Le Maire m'évoqua longuement l'affaire d'une concession de 30 Hectares de terres privées et titrées au nom d'anciens colons . Il redoute une litige future car les paysans des environs avaient déjà , depuis 30 ans , mise en valeur ces grandes espaces en friche . Le cas me rappelle précisément la concession de l 'ex Société Golaz , côté de la Commune de Tritriva , que le Fokonolona lui même avait aussi exploité depuis 1975 . Quid des concessions coloniales titrées ,abandonnées mais...mais squattées et revalorisées par les petits paysans sans terre du coin ? ( 3 )


Commentaires : Podium des autorités . il avait fait mauvais temps ce matin , brume , froid et vent s'étaient faits invité à notre fête .

Commentaires : Un manège était là à la grande joie des enfants . Il avait été installé à côté de la stèle de l'indépendance , plaque de pierre de 2 , 70 mètres de long et 1 ,50 mètre de large érigée en 1960 . Dessus est gravé sur la pierre "Fahaleovan-tena 1960 .Ho ela velona Madagasikara ,Tanindrazanay ( Indépendance de 1960 , Longue vie à Notre Nation Malgache)

La fête Communale
Manifestations artistiques et foraines avaient marquées ce grand jour dans l'histoire de la petite commune d'Ambatomiady . Ce jour là disais je , le temps était morose et brumeux . Malgré tout , la joie et la chaleur étaient dans le cœur de chaque .

Commentaires : La troupe de " Ra Freddy be Mozika " ( Ra Fredy et ses instruments à vent) est composée de 2 clarinettes , d'un gros tambour , d'un petit Tambour , d'une trombone et enfin de 2 trompettes ." Leurs spécialités sont les animations traditionnelles comme l'exhumation , la circoncision et la Chasse aux fantômes et mauvais esprits ( mandraoka lolo ny mozinanay ) ou l'animation " moderne" comme les inaugurations officielles , les fêtes de l'école, les Bals . populaires . Son contact est le boucher - ambulant du village qui est aussi son beau frère .

Commentaires : Pascal Erick dit Passy kely . trompettiste de 13 ans . Il assure la réplique des solos de clarinettes assuré par son Oncle lui même , chef d'orchestre , du nom de Ra Freddy .









Commentaires : Le chapeau feutre distingue bien le statut de chef d'orchestre , Monsieur Rafredy , leader du Groupe de la fanfare villageoise . A côté de lui , le clarinettiste assume le duo et ce dernier , avec sa banale casquette , se maintient convenablement à son niveau de second homme . Le chapeau feutre ,avions nous dit avant , désigne l'important statut social de son porteur .



Commentaires : L'enfant trompettiste attend consciencieusement , le signal pour entamer son morceau . Il est bien emmitouflée dans ses habits en raison d'un vent vif de ce matin là .

Notes :
1 ) Faha Gola : Du temps des Ancêtres Malgaches . Mais lesquels de nos Ancêtres quand la présence humaine était déjà signalé ici comme datant de 2 000 ans ?

2 ) Faha Vazaha : Du temps de l'occupation Française : 1899 à 1960 .

3 ) Le Programme National Foncier ou PNF suit aussi et attentivement de près ces antécédents du " Foncier " comme les concessions coloniales titrées mais abandonnées par leurs anciens propriétaires . Un Salut à l'équipe juridique du PNF qui fait un excellent travail de Recherches législatives .Tout à fait à part , mais dans le Foncier toujours , une aide budgétaire de 1 Million d'euros a été octroyé au Programme Foncier par l'agence Française de Développement (AFD) et ce , afin de réduire , entre autres points , " la présomption de Domanialité " ( ou plus simplement , les terres sans titres appartiennent , in facto , à l'État Malgache , les 80 % du territoire National qui sont non - titrés sont ainsi un problème récurrent et classique entre le Droit d'usage et le Droit positif . D' où les abus ( ?) ou déviations ( ?) ou heu...j'ai un malaise pour trouver le mot exact ...d'où ces dérapages et malentendus constatées dans l'historique du Foncier depuis...depuis .

Bekoto

A SUIVRE Triptyque 2 ou Le Chaos en petites Histoires