BREVES ET CONTES SUR LES ORIGINES DU RIZ

LES ORIGINES DU RIZ (suite et fin)
BRÈVES :
Précisions : L'étude de Philippe Beaujard est plutôt centrée sur les Princes Paysans d'Ikongo, sur les Plateaux de la Région de la Haute Mahatsiatra ou l'ex Fianarantsoa. Pardon pour ma confusion. Inconsciemment, égaré par la mythologie du Riz, je me suis trompé de piste géographique (ne riez pas Sophie, notre spécialiste de la Région de Fianarantsoa). La légende du sacrifice humain Antemoro implique la géographie côtière et océanique de Mananjary...
A propos de la Civilisation Islam-Malgache du Sud-Est, une triste actualité : "Les Maires des Communes de la côte Orientale (Mananjary, Vaigaindrano...) ont lancé un appel sur les dégâts de la tempête Jade qui, hier au soir, frappa les côtes, inonda les cultures, coupa les voies de communication et fit des disparus en mer... et 3 000 sinistrés privés d'habitations"
La légende (ou la réalité) sont parfois cruelles. Si un prince Paysan sacrifiait son fils unique pour que son peuple puisse manger, la nature, elle, continuera, à jamais, sa "révolution" et sa marche impitoyable en nous envoyant ses terribles météorites et ses vents cycloniques. La vraie et fidèle "révolution" n'est-elle pas celle de la rotation de la terre, et de la course des astres ? En contant la légende du riz de la Vallée, je ne savais pas que la Région elle même (Atsimo Atsinana) était en proie à la furie d'une tempête. Une forte probable menace de disette est à redouter. Nous appréhendons maintenant une saison difficile car les récoltes sont ravagées. Que ce mot de solidarité pour les Mairies d'Atsimo Atsinana soit pris dans le bon sens : " Les États passent... mais le Fokonolona reste". Car ce sont (encore les Fokonolona là-bas, sur les côtes orientales qui travaillent à désensabler les pistes, à désengorger les canaux de cultures...
CONTE SUR LE RIZ (fin) :
Ambatonakolahy (Les Rocheuses du Coq Massifs du Vakinankaratra.
Vakinankaratra. Racine : aratra ou charpente. Massif de la Charpente des cieux. (1)
Les villageois installés aux abords des Massifs racontent toujours l'existence de ce village d'Ambatonikolahy et des mystères qui enveloppent les hauteurs du Tsiafajavona (Brumes éternelles). On affirme qu'un coq chante parfois, ou que des cris d'enfants se font souvent entendre ou que des cris et injonctions de bouviers rappelant leurs zébus égarés résonnent, en échos, dans les Farihy (vallées). Sauf que nos paysans vous désigneront du doigt la ligne des crêtes totalement désertiques de l'Ankaratra : "Misy tànana anie any é...tanin - dolo hono " (il y a un village là haut... village des Esprits..royaume des fantômes)... L'Ankaratra est le berceau des Mythes. C'était là haut que RAVORONA (l'oiseau géant) couva ses énormes œufs et ce fut à partir d'un de ces œufs qu' avait éclos la si belle IMAINTSOANALA... fille des forêts. (2) Et c'était là haut aussi que le riz des montagnes, d'origine divine, avait poussé. Les Malgaches croient fermement que c'était à Madagascar, lieu bénis des Dieux, que le Riz, le premier semis, avait poussé pour la première fois dans le monde.
Avant, dit-on, avant quand l' Homme était un géant et traversait les espaces immenses d'un seul pas (mythe des géants Darafify ou Rapeto)... et qu'il était encore possible d'avoir la tête à juste hauteur des cimes les plus élevées du monde, les Dieux Malgaches habitaient dans l'Ankaratra. Du haut de leur royaume céleste, ils nous observaient dit-on, en curieux.
La commune de BEHENJY, sur la route Nationale n° 7, de la racine Henjy (danse) faisait aussi partie du domaine des Dieux.
Les hommes s'entassaient dans les vallées et les long des rivières. Nos ancêtres, les hommes , dit-on, travaillaient la Terre et, à chaque bonne récolte, ils faisaient la fête et dansaient jusqu'à perdre haleine, à l'aube ( mihenjy hatraminy farany aina ...mandra - maraina)
Un des fils des Dieux, plus humain que les autres ? s'ennuyait et passait son temps à épier ces paysans (nes) en fête. A bout de sa curiosité, il brava l'interdit divin de ne pas fréquenter les humains et descendit rejoindre une folle fête des moissons dans la vallée (mihenihenjy toy ny adala ). Il tomba amoureux d'une paysanne qu'il convainquit de remonter avec lui dans les cieux. Aux cieux, il y avait du riz et les hommes, eux, ne mangeaient pas cette céréale. Zanahary, le créateur, réprimanda son petit dieu têtu : "tu ne peux pas t'allier avec les humains... Ils ne vivent pas comme nous... Ils ne mangent pas comme nous." Mais le Fils, déchiré par sa passion amoureuse, passa outre du conseil paternel et maternel. Il prit le risque, par amour, d'être un homme (te ho olona izy). Le Fils décida aussi de voler du paddy dans le grenier du Père car le riz n 'était pas encore arrivé sur la Terre. Le riz étant l'aliment des Dieux. Pour cacher le paddy volé, le fils emprunta à Zanahary le créateur, le coq de celui-çi et il donna les grains de riz à manger au coq... Arrivé sur la terre, il tua le coq et sortit de son jabot les grains divins : Le riz.
Les Montagnards, eux, affirmeront plus tard que les origines du riz, venaient du ciel et dans les montagnes du Vakinankaratra.
Conclusion : Ce conte, les enfants Malgaches l'entendent souvent quand un grand-père ou une grand-mère, s'amusent à faire rêver les petits enfants. Ce Conte, c'était à l 'attention du conteur de notre table ronde Jean Luc Raharimanana et sa fable politico-mondiale sur les Gambas ou crevettes.
1 ) Jocelyne Ramamonjisoa : Thèse sur la Région du Vakinankaratra. Une des thèses les plus achevées sur la Région elle même. Merci Madame. Sinon, sur les 22 régions de Madagascar, les thèses et Recherches plus globales font cruellement défaut maintenant où la Décentralisation est irréversible.
2 ) Le poète Jean Joseph Rabearivelo avait créé une pièce musicale : "IMAINTSOANALA" pendant l 'époque coloniale.
Bon Jeudi à tous.
Bekoto
PS : LES COMMUNES RURALES : Acteurs de Développement. Notre prochain Chapitre.

LES ORIGINES MYTHIQUES DU RIZ (1)
Le long de la côte orientale de Madagascar, face à l'Océan Indien, il est des villages, plus exactement des cases "en végétal", incrustés dans la profonde frondaison des forêts primaires et tellement agrippés sur les flancs des falaises que l'image des enfants apeurés accrochés au cou de leurs parents s'impose en moi... Manakara, Mananjara... le royaume des Princes Paysans Antemoro (2). L'empire des esprits et des ancêtres Islamo - Malgaches dont l'ancêtre, le premier, RAMINIA parla au nom du prophète Mahomet il y a environ... heu... Dominique Rolland, chère Ethnologue... au secours... aide moi pour les dates SVP. Merci (3). Bref, sinon, que Madagascar était déjà connue des navigateurs Arabes 4 siècles avant Jésus Christ.
Coutumes d'usage avant de Conter :
"Ce n'est pas de moi ce Conte, mais de mes ancêtres... Si invention il y a, ce sont eux "
Tsy aho Raondria no mavandy... fa Raza taloha tagny
NISY HONO (Avant dit-on)
" La Famine sévit durement dans la région. Les pêcheurs n'arrivaient plus à avoir des bonnes prises suffisantes pour le petit Royaume ; les pluies cycloniques inondaient les cultures et arrachaient par la furie de leurs eaux ruisselantes des hautes montagnes le peu de cultures... La Famine avait été baptisée "Ramamo ou ivresse... Allusion à cet état de prostration pathologique caractéristique des effets de la malnutrition aggravée sur l'organisme ?
...Ivre de pauvreté... Ivre de fatigue... ivre de désespoir. Telle était la sinistre victoire de la famine Ramamo sur la côte littorale. Il était une fois.... la Famine... kere...
C'était l'époque où l' Humanité parlait encore avec les océans et murmurait avec les esprits des forêts... Les fleuves avaient leurs maîtres et esprits des eaux et parfois le ciel lui même envoyait des signes aux hommes... Mais la famine refusait de quitter les villages... les enfants fatigués ne pleuraient plus... les hommes maudissaient les arbres qui ne donnaient plus de fruits... les femmes chantonnaient dans les soirs pluvieux des berceuses pour calmer leur bébé... les soldats furieux et impuissants face à cet ennemi invisible et impitoyable insultaient, impuissants, les cieux et plantaient rageusement leurs sagaies dans le sable, par colère.... Une idée dangereuse et criminelle germa même quand un village sut qu'ailleurs à l'Ouest, là haut dans les cimes, "Ramano la Famine n'existait pas". Fallait-il voler les voisins ? l'orgueil des Princes et des peuples parfois les poussaient à faire la guerre pour du riz, au lieu de mendier et quémander à manger.
Mais une solution magique sembla poindre, prenant la forme d'une rumeur de village, une rumeur qui arriva aux oreilles du Prince Paysan soucieux d'éviter une guerre pour pouvoir rassasier son peuple. C'était un devin qui prêchait dans les villages qu'il avait eu un rêve prémonitoire (nisy nanindry aho... un esprit m'avait écrasé durant mon sommeil). Le Prince fit venir le Devin. Celui-ci le conseilla en ses termes :
"Il vous faut sacrifier celui ou celle que vous aimez le plus au monde et cette famine sera vaincue" affirma le devin.
"Pour mon petit Royaume terrassé par Ramamo la cruelle famine... je sacrifierai moi même ma vie" s'engagea le Prince Paysan.
"Non, refusa le Devin, vous devez ensevelir vivant votre fils unique. Sa mort sera la garantie de Vie du Royaume (ny maty no hitondra ny aina sy ny velona)."
Le Prince enterra vivant son fils unique et fit élever en son nom une statue sculptée en bois de Varongo (bois imputrescible).
Quelques mois plus tard, sur le lieu où était enfoui le petit Prince, une touffe de plante inconnue poussa. Le Devin, de nouveau, exhorta le Prince Paysan à replanter les grains de cette végétation inconnue : C ' était le riz.
En souvenir du petit Prince enterré vivant pour lutter contre la disette Ramamo, à chaque récolte de riz, les paysans Malgaches doivent donner les prémisses aux rois et aux ancêtres.
Conclusion : Les origines mythiques du Riz, d'après les Antemoro, c'étaient chez eux, dans leurs belles vallées.
Mais selon une autre légende, c'est faux car le riz venait des Montagnes... (A suivre)
1) "Contes et Légendes". Édition Justice et Foi
2) "Princes et Paysans". Philippe Beaujard. Anthropologie. Excellent ouvrage sur ces micro royaumes Islamo - Malgaches.
3) "Glissement". Ouvrage de Dominique Rolland. Ethnologie. Ayant pour cadre le Royaume Antemoro

CONTES ET LEGENDES ( Introduction)

BONJOUR
Jean Luc Raharimanana avait, durant la Table Ronde, raconté la fantastique légende Antakarana sur les origines du MAKAMBA (ou Gambas ou crevettes). Le sujet, à priori, m'avait semblé loin du propos du soir d'hiver : la terre (Tany, tanindrazana...). Et pourtant, Jean Luc, avec cet Art de l'allusif et son écriture d'entre deux frontières commença par le ciel d'où tombèrent, conta-t-il, les Makamba et pour terminer, en chute élégante, dans les HONKO ou mangroves. Il avait choisi ce monde indéfini et mystérieux des Mangroves. Ce monde mystérieux, où le mariage des fleuves et des océans avait enfanté cet environnement spécifique et inquiétant avec ses monstrueux palétuviers aux racines aériennes et ce silence de fin du monde. Dans la foulée des contes et légendes, l'envie me poussa donc de remercier notre Conteur et de vous (nous) narrer aussi "les Contes et Légendes sur les Origines du Riz".
l' inspiration commença vers les années 1999 où, tôt le matin à 6h, en moto-cross, j'étais en misson dans les hauteurs des massifs d'Iavoko, au Sud de la chaîne de l'Ankaratra (1 800 mètres d'Altitude...? ? ). J'aperçus, au loin, dans un paysage brumeux et encaissé de bas fond, une personne, à genoux sur une parcelle - test de rizières. Je le rejoignis, par curiosité, par réflexe aussi car dans ces lieux désertiques et plus ou moins connus, il est toujours bon de dire son Bonjour aux rares personnes rencontrées.
C'était en fait un ingénieur Agronome, ces héros de l'ombre du Développement.
"Salama, disais je, ...pardon , qu'est ce que vous faites là, à genoux ? "
" Des Recherches, Monsieur, des Recherches sur le Riz d'altitude ... comme vous le voyez là (il me désigna des semis de quelques centimètres) le Riz peut aussi pousser en très Haute Altitude où le gel pourtant sévit ... A Madagascar, des variétés de riz d'altitude existent ... du riz qui supporte le froid..."
"Je ne comprends pas bien " bafouillais-je ..
Et lui de préciser : "Nous menons aussi des Recherches parallèles au Tibet (2000 à 3 000 mètres d'altitude), à Madagascar et dans les Hautes montagnes du monde entier pour savoir si le riz peut croître normalement. Notre test est positif, nous avons déjà les variétés locales qui s'adaptent aux hauteurs... Il se peut que dans quelques décennies, l'humanité soit obligée de quitter les vallées surexploitées et surpeuplées. Elle sera condamnée à aller dans les montagnes... d'où nos Recherches sur le riz d'altitude... La Civilisation de riz touche 1 Milliard de population..."
D'où vient le Riz ? des basses vallées des cantons Asiatiques ou des hautes montagnes du Tibet ou des Massifs de l'Ankaratra ?
CONTES ET LÉGENDES SUR LES ORIGINES MYTHIQUES DU RIZ
Le riz provient de la Terre des vallée selon un conte Antemoro, dans la Région du Sud Est de Madagascar.
A suivre.
Bonne journée et à la prochaine