Affichage des articles dont le libellé est toliary. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est toliary. Afficher tous les articles

samedi 14 mai 2011

Entre Nous ( 8 ) : La RN7 , Route de Sud

Commentaires : Photo d'archives : Baie de Libanona à Taolagnaro . " Janvier 2002 , une rumeur redevenue légende se propagea dans le grand Sud , d ' Ankilibe à Toliary . Au large de Fort Dauphin , un pêcheur avait pris dans son filet une sirène ( ampelamananisa , olondrano... ) et la ramena sur Terre . Mais un bouilleur d'alcool ( mpanao taoka Gasy ) frappa mortellement la sirène qui avait voulu goûter à son alcool artisanal . La fabuleuse femme , dans son agonie , pria aux hommes qu 'on l'enterra à Toliary , à Ankilibe , précisément ..." Dans le Musée de la Mer , administré par l'Université de Toliary , sont déposées les restes de la belle sirène . Les scientifiques précisent que c 'est une squelette d ' un AYE AYE ( hé hé en prononçant ) ou DAUBENTONA MADAGASCARIENSIS que les populations avaient mis dans un petit cercueil d'enfant et qu 'elles l' avaient honoré et respecté comme une reine . Le musée en soi mérite d'être visité . Et je restais là debout et fasciné par " les dépouilles de la sirène " exposées dans cette belle musée où la Mémoire des Océans et des peuples de la Cité du Soleil est pratiquement conservée .

Commentaires ; Dessin sur pousse pousse . Antsirabe . Reconstitution brute et naïve d'un boutre à balancier , style typique des embarcations du peuple des Vagues de toliary , les Vezo . Voir la mer , caresser les vagues , jouer avec le sable fin et si blanc de Toliary . Les paysans des Hautes Terres y pensent toujours .

Introduction
Faire le grand Sud par la route macadamisée est une passionnante aventure . Dans le Taxi brousse , au cours du voyage se tissait peu à peu , entre voyageurs , une convivialité spontanée , chaleureuse aussi . Nul n'est étranger sur cette Terre , seuls ceux qui s'excluent eux même par arrogance ou timidité sont des étrangers ( Tsy misy vahiny avao etoy ...Zé miavo sy menatse be fahatany no Vahiny mare...) . Antsirabe affronte maintenant les premiers coups du froid de l ' Hiver tropical , Ambositra frissonne dans la brume nocturne , Horombe et le canyon d ' Isalo nous offrent ses paysages de montagnes fantastiques et solennels que l 'aube dévoile . Ilakaka , ce site minier spontané du saphir , s'étale dans sa débauche de maisons et mansardes devenus "central d'achat de pierres précieuses " et enfin , Toliary ( Tuléar ) , juste derrière Andatabo , la célèbre montagne tabulaire derrière laquelle les vagues bleues turquoises s'agitent . Faire le grand Sud en taxi Brousse , c'est une belle aventure . Bonjour la RN 7 , notre splendide route nationale !

Commentaires : Ambositra , le paradis de la marqueterie et du travail d Art sur Bois . " Détail d'une fresque en bois de 1 ,50 mètres de large et 2 , 50 de longueur . La scène du grand tableau en palissandre représentait une foule de Dimanche qui assistait à un " Tolon ' omby" , ce jeu qui consistait à s'agripper sur des zébus farouches et agressifs à souhait . La sculpture ici a une dimension de 20 centimètre . Le zébu à la langue tirée par la colère ou la fatigue . Un homme devant l'animal excite encore la bête en lui tendant sa main . Et , à droite de la photo , un autre homme fuit et semble hurler de terreur ou de plaisir peut être . Le visage du Mpitilon 'omby ( celui qui lutte avec le zébu ) n'est pas encore bien achevé par contre . On ne distingue qu'une vague esquisse de la figure où , ni le nez , ni les yeux , ne sont pas encore créer et fini .



Commentaires : Masque décorative devant l'entrée d'un hôtel rustique conçu en case Vezo . L'expression artistique qui distingue les artistes du Sud reste la sculpture elle même , à l’instar des Arts funéraires comme les mystérieuses ALOALO ou poteaux funéraires Mahafaly par exemple . En flânant dans la cité du Soleil (Toliary est sous le tropique de Capricorne apprenions nous à l'école ) dans mes déambulations donc , des puissantes effluves d'épices dans les rues irradiées de soleil m'enivrèrent et je découvris le magasin d 'une vendeuse d'épices ou épicière dans le sens propre du terme épicier. Des parfums de curry , de cumin , de girofles , de poivre etc...Des bocaux où sont précieusement conservés des pétales odorantes d 'Ylang Ylang . C'était un morceau des Indes dedans ce royaume des épices où l'épicière cette grande Dame Indienne , suave et fière , m'annonça dans son Malgache pur et avec son sourire éblouissant : " Je suis le reine des épices à Toliary ..." J'ai acheté du piment Pili pili et de l'ail en poudre . En souvenir .

Conclusion
Voir le Sud et pouvoir y revenir encore , c'est mon rêve . D'ailleurs , les beaux bouviers Antandroy et les fiers peuples Bara commencent actuellement à travailler leurs terres , comme les braves paysans des hautes Terres . Il est incorrecte d'affirmer que les nomades bouviers ne connaissent pas le travail agricole ou méprisent les jardins . J'ai vu leur champs de maïs , de mil ( apemba ), j'ai vu leur rizière , leur jardin d'oignon ...Je reviendrais un jour . Bonjour Levaly , Akory ria ..TALILIO lia vaovao nao !

Bon week end .

BEKOTO

vendredi 21 janvier 2011

ENTRE NOUS ( 6 ) : Fanorona ( 2 )

Le plaisir enfantin du Jeu

Commentaires :Impromptue et inédite comme photo . Ces deux fillettes jouant au Fanorona , à même la dalle cimentée dans un stationnement de Taxi brousse direction Toliary , National 7 . D'abord , on considérait le Fanorona comme un jeu stratégique pour hommes seulement . Ensuite , cette fillette en robe rouge vineux , et vu de dos , est vraiment très habile , dixit ce vieux paysan : " Et moi qui croyait que le Fanorona était un jeu exclusivement pour Hommes , Ha ! le monde évolue tellement vite " soupira-t-il (mivaotra be loatra izao tontolo izao).

Fanoron - telo ( Jeu à trois/trois pions )

Pour nous remercier aussi car le " Jeu " paysan que nous entamons avec notre blog continue toujours . ET la bienvenue aux nouveaux membres fidèles du blog et merci à celles et ceux qui nous suivent sur la piste villageoise et commentent le blog ( pour ) les paysans Malgaches .
Je me prépare maintenant à aller en mission d ' une semaine à l ' Ouest , à Miandrivazo précisément , Région d ' Atsimo - Andrefana , capitale Toliary. Pour une question Foncier toujours . A suivre .

Bon vendredi .

Bekoto

samedi 17 juillet 2010

( Suite de la page d'hier )


Commentaires : Sont écrits sur ce dos de Pousse pousse , en commençant par le bas " FIRM ? ? , ensuite " TSY RESY TSY AKORY NY OLO - MANGINA , enfin en haut : BAOMBA BE "
Traduction ; FIRM ??? ; ensuite , Le taciturne ou le silencieux ne sont pas des personnes vaincues ; enfin : Grosse Bombe . Le mot Bombe est souvent employé par ici pour faire la réclame et la publicité des concerts car " là bas , au concert...ça va exploser " . Sans humour aucun .

Le Chaos en petites Histoires

Titre commode qui permettra de traiter " en vrac" et sans considération aucune , de quelques points d'actualités que j'estime être importants . C'est subjectif .
Conseil : Ne cherche pas de lien logique car j'ai pris , au hasard , des thèmes . Et tant mieux car , d'une certaine façon , me lâcher ainsi est aussi une forme de liberté . Merci de la compréhension .Commentaires : Cette miniature sur pousse pousse a maintenant 10 ( dix ans ) . C'est en moyenne la durée de vie d'une telle œuvre populaire . Le tableau représente la maison traditionnelle en arrière et , devant , deux bicoques ( trano Hazo) , des constructions informelles , ignorants les impératifs d'une urbanisation harmonieuse ...L'anarchie dans la ville dit-on .

Le chaos

Face à une situation d'urgence où Tout, dans le monde , et partout dans le village sont Urgences à régler sur le champs , voici un texte oratoire ( hain- teny ) sur la grande question du " QUE FAIRE ? "
Vaky ny Fefiloha La digue est rompue ( inondation des rizières en vue )
Mitsoaka ny zanak'omby Le veau s'est échappé
Tonga ny valala Les criquets arrivent ( Les chasser rapidement )
Mangotraka ny ronono Le lait déborde du feu
Latsaka ny salaka La pagne qui ceint la taille tombe( Nu vous êtes)
Tonga ny Rafozana Les beaux parents viennent d'arriver
Inona no Vonjenao mialoha ? Que faire , en priorité ?
Je vous laisse le soin de répondre à vous même si vous êtes en face de ce type de chaos et panique (Korontana ) . Faut-il sauver la récolte ou sauver sa dignité et pudeur en remettant en place sa pagne ?
Commentaires : La statue de la cueilleuse de Miel Zafimaniry .Vu de dos .


Abeilles Malgaches

Les Malgaches ont réussi à traduire le varroase , virus des abeilles par Katsetsitra . Ce mot nouveau désigne à la fois l'état de sécheresse de la ruche que le virus a " sucé" ( mitsetsitra ) et la mort de l' essaim . Pour précision , ce tueur viral des abeilles , le varroase en question , est inconnu dans le milieu des apiculteurs depuis toujours .

Criquets

Le 05 Juillet dernier , les insectes ravageurs étaient signalés à l'est de son aire d'origine . C'est à dire à Taolagnaro , ex - Fort Dauphin . Soit à 150 kilomètres environ .
Et hier , le 16 Juillet , la Radio Nationale ( RTM) avait retransmis l'appel au secours de la population de la Région de Soafia . Soit au Nord de Toliary , aux environs de Mahajunga . A 200 kilomètres .
L'invasion acridienne prend petit à petit forme et agit en traitre . Le vrai problème sur terrain est occultée par l'actualité Nationale et Internationale .
Nouvelles Nationales
A propos de drapeau National , les prêtres traditionnels du Sud Est , d'après leur art divinatoire, expliqueraient le sous développement de notre Grand île par l'inversion dramatique ( loza ) des couleurs Vert - Blanc - Rouge du drapeau national depuis 1960 . Le Blanc est symbole de richesse ( mahazo vola fotsy ) , le rouge est celui de la Terre souveraine ( tanindrazana ) et le Vert , de l'esprit ( des Ancêtres ) .
D'après nos détenteurs du savoir traditionnel ( ceux qui lisent les étoiles et les astres ) , il faut que la couleur rouge soit , en bas , sous le Vert car le Rouge c'est la Terre . Le Vert doit être dessus , plus haut car ce sont les esprits . Un rien d'étrange et d'inquiétant dans cette divination !
Je respecte beaucoup ces gens . Entre nous . Et sans commentaires car nous sommes dans le domaine total de l'irrationnel et des " esprits"( milalao lolo ).
Enfin , dans ce délicat et mystérieux domaine de l'invisible et de l'inconscience collective , une de mes connaissances , Monsieur Patrick Zakariasy ( 1 ) , ce grand chef traditionnel ou Tangalamena avait raconté à la Radio Nationale le fait suivant dont il avait été un des principaux acteurs: " Un navire s'était échappé dans l'océan Indien après avoir perpétré un vol ( de bois de rose ) et un sacrilège ...Nous avons "prié" ( Joro) et avons accompli les rites pour leur faire subir un châtiment à ces contrebandiers et profanateurs...Le moteur de leur bateau avait explosé . Celui çi fut obligé d'accoster . Alors nous avions pu saisir la cargaison volée par ces contrebandiers . ( Interview dans le journal parlé de la Radio Nationale Malgache du 17 Juillet à 12 Heure 30 ) . Il est assez curieux de signaler qu'aucun organe de presse n'avait rapporté les propos extraordinaires du Tangalamena . Pourtant il avait déclaré cela dans une conférence de Presse . Pourquoi en effet ne pas rapporter intégralement les propos de cette personnalité ? Conclusion
L'art n'a pas de prix . Le paysan guitariste a sacrifié sa pièce de 1o Francs ( Ariary roa) pour remplacer une mécanique défaillante . Cette pièce d'argent avait été soudée avec une soudure à l'acétylène que les garagistes utilisent pour les voitures .

A demain Dimanche pour le troisième volet :Le créatif en petites Histoires .

Bonsoir .
Bekoto
Notes : 1 ) Le tangalamena Patrick Zakariasy est aussi un ingénieur Agronome . Fonction qu'il assure avec un rare sens de l'équilibre avec celle de Chef Traditionnel d 'Andevoranto ou Andovoranto ( la presse écrite évoque deux noms différents sur l'estuaire en question ) , c'est surtout un site sacré et vénéré...Un spécial Foncier est en cours d'écriture pour présenter ce Chef Traditionnel car il commence maintenant , ce Chef , à parler et à prendre la parole en public . C'est un des plus grands acteurs du Foncier que je connais maintenant dans la Région d'Atsinanana ( Toamasina , Brikaville , Brikaville vient d'une perversion linguistique de Barrique ou la ville faite en barriques , homologue de Bidonville de Brésil) . Ce sera dans une nouvelle chapitre de la série " Acteurs de développement : Les chefs traditionnels Malgaches )