lundi 11 avril 2011

Entre Nous :( 7 ) : La commune aux pommes

Commentaires : Dessin en miniature sur pousse de Radanielson Père . Scène bucolique du Vakinankaratra . Case jaune ocre et village désert comme si les paysans étaient ou aux champs ( sao any An - tsaha ? ) ou à la place du Marché ( Sao mba niantsena kay ny olona aty ? )

Introduction
Une foire aux pommes s'était déroulée dans la commune rurale de Sahanivotry début de ce mois d'avril . Le printemps ( Lohataona ) commence aussi ici et bleui le ciel du matin . Cette commune est localisée sur la falaise orientale de la région du Vakinankaratra , à côté de la célèbre commune de Soanindrariny connue surtout pour ses champs de pommerais de reinettes , de Golden . Sur les 40 variétés de pommes dans le monde , 14 poussent à Madagascar sur les montagnes des Hautes Terres qui jouissent d ' un climat tropical d 'altitude et tempéré . La foire paysanne fut intéressante car il y eu des débats pour la relance des pommerais , pour la structuration des paysans arboriculteurs et pour un développement local d'abord , régional ensuite et national en finalité ( micro -économie ) . Je vous livre ici un ancien numéro daté de 2009 sur une étrange et triste histoire de chien ( alika ) dans ce joli coin des pommes . Merci .



Commentaires : Rosées matinales dans une bananeraie de Sahanivotry ( Champs des termitières) La gelée blanche sévit dans la région et la température durant l ' hiver tropical du mois de juillet peut descendre jusqu'à zéro, surtout au petit matin .

samedi 6 juin 2009

HISTOIRE ANIMALE (1)

Le tombeau de Bemasoandro
Cet animal de compagnie, dans certaines régions de Madagascar, est parfois victime de préjugés défavorables ; et ce , malgré la place éminemment historique du chien dans notre Histoire . Ramboasalama était le nom du Grand Roi Andrianampoinimerina avant sa sacralisation ( Amboa : Chien et salama : en bonne santé, chien vigoureux , était ainsi le nom de notre ancien bon Roi) . Un fait, pourtant, m'avait à la fois beaucoup intrigué et même bouleversé dans le village de Bemasoandro ou le lieu du plein soleil.
C'était à Bemasoandro donc, dans la région limitrophe orientale de la Région du Vakinankaratra toujours, la commune rurale du même nom : Bemasoandro.. là-bas où la production de pommes et de lait sont telles que les pistes sont baptisées les pistes du lait et des pommes (làlan- dronono sy paoma) ... allusion à ces nonchalantes caravanes de charrettes qui transportent ces produits des récoltes vers la ville. l'objet de ma curiosité était une tombe sur laquelle était érigée la statue d'un chien !

le bon et brave paysan Malgache du coin évitait à tout prix de passer devant cette tombe perdue bien enfouie dans les herbes folles et les enchevêtrements des racines d'eucalyptus . Des personnes me racontaient même, à voix basse, que le seul et unique mort couché dedans cette tombe était un sorcier fou ( mpamosavy adaladala ) car pourquoi , en effet, s'enterrer ainsi avec un chien . la solidarité proverbiale des Malgaches conseillait qu'il faut vivre toujours ensemble, vivre dans la même case et mourir dans la même tombe ( velona iray trano, maty iray fasana ) . L'accent méprisant du paysan, masque mal l'épouvante qui faisait trembloter sa voix fluette... Qui était cet étrange personnage qui rejeta sa propre société traditionnelle et ses coutumes pour choisir de dormir pour l'éternité avec un animal tabou ( fady) ? . Un vieux paysan me raconta que l'Homme au chien était un chercheur d'or et de pierres précieuses . Il vivait seul à l'orée de la gigantesque falaise qui délimitait les Hautes terres des grandes forêts primaires de l'est ( alan'Antsinanana )... qu'un monstre les aurait, une nuit, attaqué... que le chien y avait laissé sa vie pour défendre son maître qui fut, après coup , devenu fou de douleur, et l'homme aurait pleuré pendant une semaine son brave chien et aurait donné tout... oui... tout son or à un village pour qu'on l'enterra , lui même après sa mort, à côté son chien fidèle pour qui il commanda , en son hommage , cette étrange et grossière statue .
Le chercheur d'or repartit de nouveau dans les forêts , les villageois construisirent la tombe en y élevant donc la statue du chien . A son retour, le chercheur d'or, revint cette fois çi les mains vides . Il construisit une case à lui tout seul loin de la société des paysans et vécut en marginal comme un lépreux ( nitoka - monina toy ny boka).
Quand il mourut , les paysans , respectueux de la parole donnée , l'enterrèrent avec son fidèle compagnon de la vie et de la mort .
Les deux esprits des inséparables compagnons doivent peut être encore chercher de l'or, jusqu'à la fin des temps , et , insouciants complices devant l'éternel , gambader à jamais dans les profondes et mystérieuses forêts orientales qui font face aux grands vents et aux embruns salés de l'océan Indien .
Une tendre et mélancolique pensée , à l' orpailleur inconnu enseveli avec son chien à Bemasoandro .
Bon week- end

Bekoto

Commentaires : Miniature sur pousse de Radany Fils ." Les paysans , respectueux de la parole donnée .." Manaja ny teny nifanaovana ny Tantsaha Malagasy .

4 commentaires:

  1. Bon merci pour le texte l'ami Bekoto. Il est très enrichissant comme les autres que tu avait publiés avant.

    RépondreSupprimer
  2. merci l 'anonyme ..
    Le blogpaysans aura maintenant 3 ans ...Il avait été expressément conçu , spontanément , pour suive et observer la " Crise 2009 " vu , vécu , perçu par les paysans . La " Kirizy Gasy" semble être maintenant, et vu à travers ce Bog seulement , un vrai/Faux problème au sommet et qui n'implique que des acteurs non paysans ...Sans polémique bien sûr .Merci
    Au nom des administrateurs du Blog .

    RépondreSupprimer
  3. Salama e!?

    Mahavariana sy mahaliana avokoa izay vakiana fa milaza sy mahalaza tsy anontaniana ny amin'ny hoe fa ahoana marina isika ity e? Be ny mahavaka ny saina e!

    Ka Ramboasalama ve hoy aho tena avy amin'io hoe alika salama io? Tsy tadidiko loatra intsony mantsy ny rakitra momba io anarana io. Satria mantsy ny tovonan'anarana "Ra-" dia ho an'ny lehibe ary "I-" raha ankizy. Ka tsy dia hitako loatra ao anatin'ny hoe Imboasalama ilay "amboa".

    Fa mahavaka tokoa io fifandraisantsika amin'ny amboa io. Ahoana ny fanazavanareo sôsiôlôgy sy antrôpôlôgy an'io resaka io? Rehefa inona izy no amboa dia rehefa inona izy no alika?

    Ny momba an'ilay "Crise" hoy aho dia aty an-dohantsika izy io fa tsy hoe zava-misy akory. Mila manaiky isika hoe efa izay no fomba fiainantsika hatramin'izay. Madagasikara tany iray fa misy firenena maro. Misy fanjakana entim-bahoaka sy ny fanjakana entin-drazana sy nentin-drazana! Misy firenen'ny "paysan" sy ny firenen'ny "non-paysan".

    Fa tsy "polémiques" akory izy ity ry Bekoto fa basy atifi-kavana ary hady vomangan'i Kirijavola ka ny voamasony ho potsirina a! Inona tokoa moa izany no nidiran'i Josie Riffaud (Confédération paysanne)tamin'iny resaka 2009 iny? Dia io ilay nanontaniako anao hoe inona marina moa ilay atao hoe "paysan" e? Indridra fa raha ny filazanao azy (un vrai/Faux problème au sommet et qui n'implique que des acteurs non paysans) no raisina?

    Dia misaotra anareo mihitsy rangahy fa dia mahafinaritra ny mamaky ny takelaka toy ny anareo itony. Ampitaho any amin'ny mpiadidy rehetra amin'ity takelaka ity ny hafatra e!

    Mirary soa e!

    Alidera A.R.

    RépondreSupprimer
  4. Salama Alidera

    Azafady fa tsy maintsy hataoko teny Fratsay .
    1 ) Ramboasalama
    Quand un personnage Historique possède est né en Jour ou Destin teribble ( Mahery Andro )il faut , d'après nos astrologues et Devins , les conjurer en leur donnant des Noms de conjuration
    1 ) Nampoina a un nom de CHIEN ( Amboa )et c'est par grand respect à son destin . Lecture au second degré SVP .Ne dit -on pas parfois sur certaines personnes affectionnées ( Lelika lahy ity..lay Kisoa lahy ity ...avec le rire bien sûr ) Les linguistes appelle cela " La communication paradoxale affective/péjorative "
    2 ) RAFIRINGA aussi : Firinga tu sais bien que ce sont les déchets et poubelles...
    C 'est notre croyance dite traditionnelle .
    Je crois aussi comme vous que la crise est surtout dans la tête et dans l ' imaginaire de quelque uns seulement ...Car la vie continue ici ...Difficile et têtue parfois mais elle continue notre vie !
    Merci Alidera

    RépondreSupprimer