L' INDEPENDANT ou MAHALEOTENA( Suite)

Introduction
Cette page est une spéciale 50 ans d'indépendance à Madagascar. Les fêtes Nationales vues à partir de la paysannerie . Voila le premier chapitre , dans la Commune rurale de Belambo. Le second sera une chronique de voyage ( mission ) dans la commune rurale de Manapa , commune où j'étais invité en tant qu 'ex secrétaire générale du bureau exécutif du Maire , Paul Rabary , le phénomène politique paysan " Rapaoly le leader paysan" .Actuellement je suis le Conseiller " spécial " du Maire . Cela veut dire simplement son ami et son homme de confiance de la Ville .



Commentaires : Piste charretière de Belambo , direction vers Tsinjoarivo , lieu historique qui servait de villégiature aux Reines Malgaches . Au loin , le maire Rakotomalala Edmond dit Ra-Edy sur sa moto MAK de marque chinoise et qui est réputée par sa robustesse dans la piste . Cette couleur mordorée de la terre semble déjà dire que " Notre terre vaut plus que de l'or , car c'est une terre sacrée , ce sont nos ancêtres qui nous l'avaient confiés "( masina ity tany ity..fa Tanindrazanay ) . Moi , j'étais aussi en moto " chinoise", derrière le maire .


Salama
Je suis revenu donc de la Commune rurale de Belambo dans le District d'Ambatolampy , sur les Hautes Terres que le froid de l'hiver austral font frissonner. Et c'était le Maire , l'instituteur Edmond Rakomalala qui m'avait invité , car j'étais un ex-Responsable d'un l'OPCI aussi ( 1 ) . La commune avait fêté , d'avance , la fête Nationale Malgache . Merci .



Chronique de Belambo

En avant et hors propos , j'étais encore dans la Capitale,
Le 11 et 12 Juin , et j' étais à Maibahoaka , pour discuter d'abord dans une réunion " informelle" sur la Constitution Malgache , et en tant que "Société Civile" car notre Comité Libertés pour les Paysans est souvent invité à de ( bons et utiles) débats . Veuillez bien comprendre dans tout mon discours , le soucis qui préoccupe tous les Malgache ou non- Malgaches résidents , et qui sont ou sur la barricade , ou sous le feu de l'action de terrain . Notre soucis commun est d'entamer , par toutes les façons possible , un dialogue , sain , sincère , honnête et efficace . D'où l'atelier d'Ivato . Merci aux participants (es) ( 2 ) de l'atelier sur la Constitution .

Commentaires : Une immense croix est plantée juste devant ce panneau de la Commune . Un rien de solennité semble imprégnait tous les visages ouverts et souriants des gens que j'avais pu croiser sur ma route , en moto/cross .



Dimanche 12 juin
Ambatolampy . J'ai dû prendre très tôt , à 5 heure du matin , le taxi Brousse de la capitale Antananarivo vers le Nord ( hianavaratra any é ...) pour Ambatolampy . Arrivé au bourg , au soleil levant , j'ai dû encore attendre dans une bonne gargote où un délicieux et fort café rustique était servi aux matinaux comme moi. Les paysans de Belambo vinrent enfin me chercher vers 8 heure . L'hiver est là ; gelée blanche dans les champs ( fanala) et ce froid "sibérien" qui caractérise les environs du Massif de l'Ankaratra . C'était ici aussi que des animaux furent introduits durant l'histoire " coloniale"( cerfs , Biches...) , l 'idée de départ était- elle d''aménager dans la brousse d'Ambatolampy une forêt royale comme celle de Rambouillet et de Versailles ? Encore un mystère de l'histoire .



Les VAKINA et Mpistsok'ovy
Le gros village d'Ambatolampy possède une intense " ruralité" . Les gens et les Familles se connaissent bien , et de noms et de réputations :" Le vendeur de x ? , le boucher y ? , le chauffeur de taxi brousse z ? , ou le Pasteur ? ou même le bon sorcier-guérisseur ? Ils sont parfois ou des connaissances ou bien des membres de la Famille . Cette familiarité et cette sociabilité à fleur de peau feront d'Ambatolampy et ses rudes et fiers paysans (nes) , un cas sociologique d'appropriation du Développement et ce , sans crise d'acculturation sévère et complexe . Un cas que je développerais plus tard pour éclairer la dichotomie Ville/Campagne.

Commentaires :Les armoiries du bourgade d'Ambatolampy représentent ses deux principales richesses , la marmite en aluminium ( vilany vy an'Ambatolampy) et la gerbe de riz . La Commune est une grande productrice de riz et de pomme de Terre . Le quolibet de Peuple/ pomme de Terre ( Vakina mpitsok'ovy) fait aussi sa légendaire réputation de paysan " têtu et dur au besogne ". Le climat rude des montagnes et une terre ingrate et exigüe ont bien façonné les "Vakina" pour être exigeants envers eux même dans le travail de la terre . Sinon , je suis à l'aise avec les paysans ( nes ) d'Ambatolampy .



Belambo dans l'Après Midi
Il y eu une fête devant la cour de l'Église . Des musiciens de la ville , dont un bassiste rasta avec des tresses rousses et flamboyantes, chantaient à tue-tête l'hymne Nationale devant une paysannerie solennelle et à la mine grave . Il y eu foule aussi et des bataillons de marchands ambulants nous vendaient et de fruits de saison ( Goyaves , mandarines..) et des mofo gasy ou mofo Akondro succulents ( Beignet de farine ou banane ..) Ce goût si unique provient-il de la cuisson au feu de bois de mimosas ? Ambatolampy c'est aussi ses truites sauvages d'Ankaratra , son foie gras " à la paysanne" de Behenjy et sa forêt sacrée de Tsinjoarivo avec ses 1 000 et quelques guérisseurs traditionnels qui y pénètrent pour la cueillette des plantes médicinales ( Tambavy Gasy ) .
Commentaires : Exercice pratique de la cosmogonie dans l'habitat : " La maison traditionnelle Malgache est orientée vers le Nord -Est . Cette maison de chaume date de plus d'un siècle . Donc , à la gauche de la photo se situe le Nord , et à la droite , le Sud . L'entrée unique , la porte de devant , dessert le poulailler qui se trouve à droite , dans la maison même , c'est à dire par la fenêtre droite en bas . Un escalier évacue l'étage supérieur . Et , toujours à droite , en haut , c'est la cuisine ( fantana ou foyer ) . Nous apercevons une tâche jaune foncé , marron/nicotine qui ombrage la fenêtre supérieure de droite ...là , juste sous la chaume ! . C'est la fumée du feu de bois que nous voyons là . Et , par contre , de la fenêtre de l'étage supérieur gauche de la photo, le drapeau national Vert/Blanc/Rouge que le vent a entortillé . C'est le conservatisme qui a permis la survie d'une telle architecture . Mais ne sommes nous pas tous des " conservateurs " de quelque chose ? . Je sais que l'intérieur est tel que je l'avais décrite ., même si je ne suis jamais entré dedans cette case. Immuabilité des us et coutumes Malgaches et paysannes .

Commentaires : Détails de la maison de chaume .
Dans la chaleur de l'après midi de la fête Nationale à Belambo , de cette fenêtre ornée du Drapeau Nationale , un chat se dore au soleil et fait sa toilette en se léchant ,avec une élégance tout féline , ses pattes . Une étrange félicité règne dans ce village . Les gens circulent même très tard dans la nuit noire et seules des lumières de lampes de poche perçant les ténèbres m'avaient permis de savoir que la population ignore la PEUR , que la PAIX sociale est là , qu'à Belambo aussi , l'abondance existe . Par ailleurs , le village est objet d'une exploitation aurifère sur 10 hectares . La couleur de la terre latéritique est jaune comme l 'or aussi . Curieuse coïncidence en effet .
Mais quelles sont ses vraies richesses , La terre couleur d'or ou la mine aurifère en son sous sol ? J'en ai tellement observé des exploitations dites " sauvages" d 'or à Fenoaribe , actuellement , ou ces fameux saphir au Sud à Ilakaka que je suis pessimiste à la fin . Mais cette harmonie sociale , ces sourires éblouissants partout sur la mine de gens , d'où proviennent - t- ils et cette quasi -béatitude de la population ? . Un retour s'impose .


Entetien avec le Maire/Instituteur
Question : " Présente moi brièvement votre commune si paisible Veuillez me pardonner d'avance ( azafady ) "
Réponse : " Commune ( Kaominina en Malgache ) de 260 Km2 . 19 .000 âmes .Et notre OPCI ( 3 ) fonctionne toujours convenablement '
Q : " Autres choses de plus saillantes ...des anecdotes , des faits qui vous ont marqués...car
vous étiez ici depuis 20 ans "
R : : " Notre OPCI est fonctionnelle grâce aux ONG'S et techniciens qui nous épaulent ( 3)
Mais cette terre aussi à son sacrée ( masina ity tany ity) , c'était le zone de passage des reines et Rois qui aimaient chasser le sanglier ( Lambo) .10 hectares de terres sont objet de recherche d'or , fouille effectuée par une Société qui fut agrée par l'État en 2008 . Ce sont des Philippins qui exploitent cet or. Il y a aussi une grande ONG qui travaille ici avec nous pour développer le Tourisme villageois .
Q : " Ces étrangers ( vazaha) se comportent-ils comment ? Sont-ils bien ? ou ...heu..Comment ?
R : " Oui , certains sont polis et respectueux et d'autres un peu plus bavards , surtout les enquêteurs ( enquête monographique s'entend ) ou bien des "sans façons" ( tsy mahalala fomba loatra ) . Mais , en général ils aiment beaucoup la vie paysanne ici , c'est comme s'ils n'ont jamais vu ça chez eux ou ailleurs . Ils photographient même nos tombes .( éclat de rire du Maire)
Q : "Un exemple SVP ?
R : " Haaa oui ! ...Comme les 3 trois cochons des Philippins ( ireo kisoa telo ny Sinoa ireo)
Q : " ? ? ? "
R : " Quand les Philippins sont venus pour la première fois , ils nous ont demandé s'il
fallait faire des coutumes car ils veulent travailler sur l'or dans le sous sol de la Commune . "Oui.." répondit le Maire , faîtes des sacrifices d'animaux . " Alors ils ont , et à notre grande consternation ( gaga be izahay ) , immolé trois gros cochons qu'ils avaient acheté ailleurs et ramené ici , achat sans marchandage en plus ( tsy misy ady varotra akory ) car ils sont peut être très riches ? ( Manana be angamba ka tsy miady varotra ) . Mais Il nous a fallut vraiment du temps pour nous comprendre entre nous , Eux les Philippins et Nous de Belambo , sur ce grave malentendu culturel ." Le Porc est tabou" dans cette commune ( fady Kisoa izahay) mais pour eux , le porc est l'animal " sacré" car consacré pour leurs sacrifices rituels , chez eux , aux Philippines , disaient-ils .( izany hono )
Interminable fou rire dans la salle de réunion de la Commune . FIN .




Prochain chapitre / Manapa ou phénomène politique " Rapaoly le leader paysan "

Bonne journée

Bekoto

Notes :
1) Organisme Publique de Coopération Intercommunale ou OPCI . Intercommunalité comme on dit . J'étais le Secrétaire général d'un OPCI . L'expérience positive de l'Intercommunalité à Ambatolampy est intéressante . D'autres OPCI , par exemple , souffrent ou en sont au point mort maintenant . Et la situation de crise actuelle n'a rien à voir avec les difficultés d'une Décentralisation mise en place , dans les textes, depuis 1989 . Rectificatif nécessaire pour éviter les Hors sujets . merci d'avance .

2) La Fondation Friedritch Ebert Stiftung a été l'initiatrice de cette Atelier sur la Constitution . Merci à l'équipe . Le Comité Libertés pour les Paysans est souvent consulté dans des débats d'utilité publique .


3) Salutations cordiales à l'équipe de l'Ong SAHA qui a réussi une intégration sociale judicieuse et patiente auprès de ces " sacrés" paysans d'Ambatolampy . Ainsi qu'à l'OPCI dénommée FFAVY ( Fikambanany Faritra Avaratry Vakinankaratra ou Association de celles ( communes ) qui se trouvent au Nord du Massif de l'Ankaratra .

L'INDEPENDANT - MAHALEOTENA

Mahaleotena
Comment la paysannerie va vivre les 50 année de notre Indépendance ? Une chapitre spéciale va narrer ces évènements à Madagascar .

Commentaires : L'ami tireur de pousse me montra fièrement cette écriture là qu'il avait lui même tracée. Cette phrase vient de la Bible m'explique-t-il . Dans Marc 5 : 36 où était écrit "N'ai pas peur .Crois en MOI. C 'était Jésus qui s'adressait à Zaïro dont la fille était décédée . La peur est aussi dans Mathieu 4:27 " N'aie pas peur" . Jésus parla ainsi à ses apôtres qui furent apeurés en le voyant marcher sur l'eau. Sincèrement , les connaissances bibliques du paysan m'ont époustouflées et décoiffées !
Fête Nationale à Manapa
La fête est dans l'air , celle de 50 ème année de l'Indépendance de Madagascar . Déjà , j'ai reçu de la part du Maire de la commune rurale de Manapa une invitation pour le 15 Juin . Une série d'inauguration est au programme dans le village . Pour rappel , cette commune avait été une des premières communes paysannes à s'opposer , avec véhémence , à la main mise de sa vallée , en 2006 , par des privés très agressifs qui voulaient y implanter leur usine . Voir Série Foncier SVP. Les évènements récents avaient apparemment provoqué le report ou l'ajournement forcé du projet d'Agro-Business à Manapa. Pour la petite et vilaine histoire aussi , notre ami le Maire fut victime d'agression et sa maison en ville avait été incendiée par ses " adversaires" politiques en Mars 2009. Le Professeur et Anthropologue Didier Galibert , dans son précieux livre " Madagascar , les gens du pouvoir de 1950 à 2002", évoquait justement la " dangerosité du terrain Malgache" . Les risques du métier de Chercheur et de développeur existent bel et bien . Prions que la mauvaise destinée et la poisse nous épargnent . La peur , souvent , montre son sale bout de museau par ici. La commune va donc célébrer l'Indépendance en inaugurant son Collège d'enseignement général (CEG), son nouveau bâtiment communale et le petit pont d'Andoasahakambana ( les vallées jumelles ) . Je dois m'organiser pour la route car une marche de 7 heures est nécessaire pour arriver dans le village de Manapa .A suivre .

Fête Nationale à Belambo
Une autre invitation aussi m' était parvenue du côté de la commune rurale de Belambo ( où les sangliers foisonnent ). Cette commune est située à l'extrême orientale de la région des Hautes Terres , donc à l'orée de la falaise de l'Est et au bord des grandes forêts primaires . Ce sera le 13 Juin cette fois çi . L'équipe de la Commune de Belambo est dynamique et cette commune s'est distinguée par l'auto-défense villageoise ou Fokonolona qui eu raison à la fin des incessants et méchants raids des brigands qui trouvaient refuge dans les bois à côté .

Commentaires . J'avais ,une fois , pris un gros café rustique dans une gargote douteuse située près du grand marché des paysans , le Marché d'Asabotsy à Antsirabe . Cette gargote utilisait des sacs en plastique et des cellophanes pour se protéger des dernières pluies et du froid . Ces drapeaux avaient attiré mon regard . Ainsi que les étoiles de l'Union Européenne. En lisant attentivement le sac marqué par les étoiles de l 'Union Européenne , j"ai déchiffré ces mots , en jaune sur l'image " Friperies été et Hiver . MOMATEX pour toute la famille . Mail : momatex@skynet.be .
Question : l'Union Européenne fait-elle aussi des friperies pour le Tiers Monde ? C'est quoi ces sacs ? Et j'ai bu mon âcre café sans sucre . Perplexe quant à la politique de coopération qu'entretient mon pays avec les autres pays du monde . Depuis 50 ans .
Commentaires ; Vente de drapeau National au Marché de Fianarantsoa . Les paysans se plaignent du prix du drapeau ( lafo loatra ré r'aolona ô ! ... 5 000 Ariary be izao ve ? ou 1,6 Euro) Mais vaut mieux avoir un drapeau ..jeu de mot en Malgache qui sous entend aussi Vaut mieux être intelligent que bête ( Aleo misaina ...)

Drapeau ( Saina)
Les drapeaux Vert- rouge-blanc de la République Malgache ornent les varangues et fenêtres des bourgs et hameaux maintenant . Comme c'est la saison de l'hiver austral maintenant , c'est aussi le repos de la Terre , et la période des grandes fêtes traditionnelles ( Exhumation , circoncision des garçons ...aïe Maman..maty aho Neny an !) . Saina signifie à la fois drapeau et intelligence en Malgache .
Commentaires : Village d'Ambohijanaka en aquarelle . De Elou , petite fille peintre de 12 ans résidant dans la Capitale et travaillant dans la gallérie artisanale MadagasART , Art et Meubles . Ampandrana .
Conclusion
Salutation aux Compatriotes Malgaches de New York qui préparent déjà un "Show on the street " à Manhattan le 26 Juin . Serge et Famille , Zina , Guy , Rasoa ...
Salut aux Malgaches de Tokyo aussi et d'Athènes et de Paris , de Vancouver , de Rome , de Casablanca , de Jo/bourg etc....
Soigne bien notre fête Nationale ...Pour préparer , en toute sérénité et Indépendance les 50 ans à venir ! Au plaisir Chers Compatriotes et Malgachophiles de la Terre .
Bekoto

LE POINT DU JOUR ( 2 ) : Criquets ; abeilles ; Foncier

Salama ( Bonjour )


Commentaires : " Maty ilay sary ny tànana " ( Mort du dessin de ce petit hameau ) Les intempéries avaient eu raison de ce joli dessin sur pousse pousse . La couleur de fond initial du tableau avait été en rouge - sang et bleu marine . Le dessinateur avait donc, après , superposé ces deux nouveaux cases en pisé. Et observant méticuleusement la première case paysanne , nous pouvons distinguer , en filigrane sur le mur jaune - coing- mi mûr , l'intrusion d'une espèce de figurine circulaire avec des bras levés . C'est comme une lune avec des yeux et un sourire en demi-cercle renversé . Cette image fantomatique était les sales et vilaines restes d' une auto-collante publicitaire d'une marque de Chewing-gum .



Commentaires : Mes Cadeaux du Sud ( Fanomezana avy any Atsimo). Sans agressivité aucune , çi-joint la photo de deux armes blanches qu'un artisan/bouvier/ pêcheur et "épavier " de Taolagnaro ( ex-Fort Dauphin ) m'avait offert . Le coutelas , long de 25 centimètres , est confectionné à partir du métal de l'épave d'un bateau qui gît encore en ce moment dans la Baie d'Ehoala . La manche de l'instrument est sculptée en forme de crosse de fusil . L'ensemble donne l'impression d'un fusil à baïonnette de la première Guerre . Quant à la petite lance pour enfant d'une longueur de 80 centimètre , la manche fut fait en bois d'ébène ( Hazo mainty ). La lancette ( cela se dit ? ) , est d'une légèreté de plume , et l ' ornement a un motif à double volute .

Introduction
Cette page est le 2ème point du jour de notre Blog Paysans qui essaie de faire son petit chemin depuis Février 2009 . En raison de la grande masse d'informations provenant de la brousse , et à cause de nos actualités Malgaches " pleines de bruits et de fureurs" , l'écriture sociologique des faits ruraux exige , de temps à autre , une mise au point . C'est tout .
Je vais simplement annoncer le plan des futurs chapitres et vous offrir des images . Des amis(es) m'avaient même demandé de ne plus envoyer que des dessins de pousse pousse ou autres et de ne pas faire trop de commentaires . C'est impossible . La narration du monde rural , même si le verbe fut le début du monde , c'est d'abord un engagement écrit . Et la vie rurale n'est pas toujours un Photos -Roman . Hélas . Merci d'avance .

Commentaires : Photoblogpaysans . Dessin sur Pousse " Aloalo sy Renala ve dia hivady ? " ( Un monument funéraire Mahafaly , l'Aloalo , et un baobab peuvent-ils se marier ainsi ? " J'avais posé cette question à mon ami dessinateur paysan , l'auteur de cette miniature . Et il me répondit " Je ne sais pas ...Mais c'est beau le résultat n'est - ce pas ?" ( Tsy haiko fa tsara kosa moa ilay vokatra é , Sa tsy izany va ?)


Commentaires Photoblogpaysans " N'ankaiza ilay mpandoko tato ? " ( Mais où habite actuellement le peintre paysan qui était ici ? ) Ce week end dernier , J'étais à Antsirabe à la recherche de Zily Kely le peintre. Il avait déménagé ailleurs . Dehors , il avait marqué son territoire en griffant " Artista Peintre" sur les balustres de sa varangue et sous le mot à demi - effacé " artista" , vous voyez ? , il y a un arc en ciel qui s'évanouit...tout comme notre peintre . J'espère le retrouver un jour .

Criquets Migrateurs
Comme prévu et redouté depuis 2009 et dernièrement même dans notre dernier chapitre, l'invasion des criquets migrateurs dans le Sud de Madagascar est maintenant effectif . Sinon , la dernière ( des dernières ? ) tempête tropicale prénommée "Joël ' avait surpris plus d'un pêcheur au Sud . Déjà c'est extrêmement rare un cyclone en Mai ; et en plus , cette météorite " hors saison " d'une telle violence qui descend en direction du Sud , comme la semaine dernière ( 26 Mai 2010 ) .C'est à la fois rarissime et bizarre . Ses grandes pluies cycloniques ont été , assurément , l'un des premiers facteurs favorisants de la pullulation des criquets ravageurs actuellement .
Un fait assez étonnant par ailleurs . Là bas vers le Nord de l'île , dans la région d'Alaotra Mangoro précisément, les paysans de la commune rurale signalent déjà une présence de nuées d'avant- garde de criquets ravageurs à Ambatondrazaka , le grenier à riz de l'île avec ses 30 000 hectares de rizières . .
A se demander s' ils ( criquets du sud) ne sont pas en train de migrer vers les rizières d'Aloatra ou bien est -ce une contingence d'une autre espèce ?
Sinon , la Radio Nationale Malgache venait de créer , dans l'urgence et l'alerte , une toute nouvelle émission intitulée " vaovaom' bàlala " ( nouvelles des criquets ) .

Commentaires ; Photoblopaysans . " Mampinono ilay reny Tera bao " ( La tétée du nouveau né ) . Sculpture de 25 centimètres de hauteur que j'ai pris en photo dans la maison d'une famille d'instituteurs durant ma recherche de Zily Kely à Antsirabe . La Famille m'avait dit qu'elle l'avait reçu aussi en cadeau à Ihosy , Chez les Nomades et Bouviers Bara . Pourquoi ne pas aussi dire et affirmer que " Je suis un Matriote au lieu de Patriote ? " Patrie ? pays du père ( et de la Mère alors ? ) . Madagascar , avec ses dernières Reines , préfère parler de Terre des Ancêtres , car les Ancêtres , comme les Anges sont asexués .
Il était , à Ihosy , l'Histoire de Tokanono ( un seul sein , car l'un des seins aurait été amputé à cause d'un cancer dit-on) , une très belle femme Brigand et Chef des voleurs de Zébu . Ses (mé) faits font désormais partie de la grande Légende de la mémoire populaire de cette région aride et immense où le Zébu est Roi . Un grand salut fraternel au génial musicien et guitariste D.GARY qui fut élu , récemment Président des Bara de Madagascar . Et félicitations mon frère D.Gary .

Abeilles Malgaches
Par delà la menace annoncée et de varroase , ce virus des abeilles qui flétrisse leurs ailes et fait effondrer les essaims , un projet de miellerie a été implanté dans la région du Sud Est à Manakara . Budget : 50 000 Euros . Pour démarrer . Et , théoriquement, grâce à des généreux et audacieux bailleurs , l'Europe recevra sur sa table en Janvier 2011 selon la presse, pour son petit déjeuner , la première boîte de miel Malgache importé dans les normes sanitaires .
Une miellerie est un lieu aménagé pour l'extraction et l'entreposage du miel .
Je réitère de nouveau mes doutes sur l'existence réelle du varroase qui aurait frappé les abeilles des éleveurs Malgaches des Hautes Terres ou plus précisément un éleveur de la Région d'Analamanga . Je l'ai bel et bien écrit , consigné , ma perplexité sur le Varroa , dans les chapitres abeilles Malgaches . Sans Polémique aucune . Juste un constat . A suivre . De près .

Foncier
Un Colloque sur Madagascar avait eu lieu à Paris le 11 Avril dernier . Le Comité Libertés pour les Paysans , l' administrateur officiel de ce Blog , avait envoyé , à titre de participation , une lettre qui expose son point de vue et qui défend la situation paysanne Malgache . Les organisateurs du Colloque m'avaient envoyé un gentil mot de remerciements que je publierais plus tard . Je salue vivement les amis (es) de Paris pour avoir lu en public la Lettre paysanne de Madagascar . "Sympa " dira l'autre . ( Tsara é )
En fait , on n'entend pas toujours les paysans Malgaches , ou plutôt , on ne les écoute même pas . Sont- ils ( paysans ) comme les marins taciturnes dont le mot d'ordre est " Dire c'est Faire"? ou , en piquant avec un peu d'humour , " Trop dire c'est aussi ne rien faire ? " . Bla Bla-ologie (kabary be tsy misy lohany sy vodiny ) disions nous ici en Brousse en nous moquant ouvertement de ceux qui causent , sans travailler bien sûr sur le Terrain avec nous ( tsy mandray ravin-dena akory fa be kabary lava eo)
Écoute les gens de la Terre d'ici et d'ailleurs . Ce n'est pas si difficile qu'on le pense . Et ne pas leur confisquer le Droit de réfléchir ou bien essayer de penser à leur place . C'est normal . Et c'est un minimum demandé aussi. " Sympa " la démarche ? Non ?

Neny , Iendré , Mère , Mother ...

Commentaires : Photoblogpaysans : Dessin sur Pousse pousse " Arahaba Neny Tratry ny Fety" ( Bonne fête Maman )

Conclusion
Tous ces chapitres çi dessus seront exposés et traités , point par point , dans les prochains jours .
Bonne semaine .

Bekoto

HISTOIRE ANIMALE (10) : Valala é ou l 'invasion

Commentaires . Dessin sur pousse . " La commune rurale de Betafo ( nom dérivé du minerai betafite ) est le centre historique de la Région du Vakinankaratra . Le lac de Tatamarina est représenté ici à droite . Au loin , sur l'élévation à gauche , se trouve le centre administratif de la commune ainsi que le Rova ( Palais) et la Tombe d'Andriamanalina , ancien Roi de la Région . Les habitations sur le mont dénotent le " Choc" et la promiscuité entre les basses maisons traditionnelles à toits pentus peints en jaune avec les grands bâtiments modernes à étages , bâtisses colorées en blanc . Les traits bleus du lac sont amples , la route bitumée en gris temporise le rouge terre brûlée à gauche de la route...Enfin , le lac et la route se rejoignent , en traits serrés , dans le tableau - çi . Juste en bas , à gauche car , de ce côté , il existe une barrage de rétention d'eau...Les lignes du dessin sont parfaites car on devine bien la forte descente de la route . Cette miniature dégage ce rien d'inachevé , comme si notre dessinateur était très pressé ou fut accaparé par un incident de dernière minute ." Envie d'apporter et de dessiner des beaux nuages dans ce ciel bleu tendre ou même de mettre des pêcheurs heureux , en pirogue , sur le lac du Tatamarina.

Introduction
Une importante invasion acridienne est actuellement signalée au Sud de l ' île . Un bonjour à Monsieur Michel Lecoq du CIRAD qui avait apporté en 2009 des précisions techniques sur les criquets .En attendant les informations fraîches sur l'invasion des criquets migrateurs , çi - joint , une reprise d'un article ancien sur les valala ou criquets .

jeudi 18 juin 2009

HISTOIRE ANIMALE ( 3 ) : les Criquets nomades

Madagascar :Région du Sud Ouest . 14 Juin 2009

Valala é ..valala é ( alerte aux criquets )
Cris d'alerte lancés par la population rurale lors des invasions acridiennes dévastatrices . Ces immenses nuées de ravageurs des récoltes ont maintenant atteint la côte d'alerte à Madagascar . Les services de surveillance anti - acridienne signalent que de Juin 2008 à Octobre 2009 , 78 960 Ha sont infestés .Le scénario du pire sera le cauchemar de 1997 , quand les 4/5 du territoire furent envahis ( 1 ) . Les criquets nomades ( locusta migratoria capito ) pouvaient occuper une aire de 500 000 Ha pour tout détruire . En 2000 , la presse horrifiée par les nuages de criquets qui obscurcirent le soleil de la Capitale parla même de l'attaque " des dents du ciel ".
Les criquets occupent , par ailleurs , un rôle culturel primordial dans la mémoire et l'imaginaire des Malgaches . D ' où les proverbes et dictons suivant :

Ny valala tsy in - droa mandry am - bavahady
" En profiter des occasions rares " . Les criquets ne se posent jamais deux fois sur le devant du portail du village ( ramasse les ) . allusion au goût des Malgaches à manger et à apprécier les criquets (entomophage ou mangeur d'insectes )

Ny valala tsy misy fa ny mpilaza no betsaka
Il n'y avait point eu de criquets , mais ce sont les bonimenteurs qui ont exagéré . Le dicton a été contextualisé en fonction de l'époque actuel . Et peut aussi concerner la rumeur ou
les phantasmes véhiculés de bouche à oreille pour égarer les esprits . Nous disons maintenant manely tsaho ou intoxiquer l'opinion publique par une rumeur nocive . Le tsaho recèle parfois une arrière pensée politique manipulatrice ( viol des foules selon les Sociologues..les tordus disent même guerre psychologique ) .

Valala bemandry , valala tsy mandady arona
Essaim de criquets en sommeil ...au repos et ( qui ) ne s'avance pas pour entrer bêtement dans le panier et se faire " bouffer " . Image traditionnelle et ancienne représentant le peuple tranquille , qui refuse des pièges ...une allusion à la souveraineté des Fokonolona ? . Par un effet de lecture symétrique , le réveil des nuées de ces terribles insectes sous entend aussi une grande menace , un désastre et une destruction totale . Un peuple , en furie , le Fokonolona qui se lève , est trés inquiétant ...( voir 13 Mai des paysans d'Ambohibary sambaina ) .

Aza hatao valalan'amboa ka ny tompony aza tsy tia azy
Ne pas ( se ) traiter et être traiter comme " la sauterelle du chien" , une espèce de criquet , que son propre maître , le chien , méprise . C'est une façon de parler sur la tendance à l'auto- dénigrement et au penchant ridicule à se sous estimer , cette prédilection morbide à se mépriser soi même et ses propres valeurs . Grossièrement , c'est le complexe de l'introverti qui se complaît , " pathos " aidant , à se dévaluer soi même et sa propre société . Manque de fierté ?

Valala iray hifanampahana
Se partager le peu que l'on peut avoir sous la main , même une petite sauterelle . Éloge à la solidarité , à l'esprit de communauté et à l'altruisme .

La trêve des sauterelles
Dans les anciens temps , durant les affrontements et frictions entre les clans , une convention de trêve était tacitement observée quand , par exemple , les diguettes alimentant les rizières se rompaient ( vaky fefiloha ... hatsahatra kely aloha ny adiady ) ou si les sauterelles attaquaient les plantations . Alors les belligérants posaient tous ensemble leurs armes , réglaient les urgences , et colmataient les brèches ou chassaient les criquets avec des grands cris tout en agitant des feuillages .
Pour reprendre , juste après , après la bataille . L'art de la Guerre ?

Ravageurs de récolte
Les paysans connaissent bien l 'ennemi séculier de ses récoltes . Ces redoutables insectes sont capables de parcourir 1500 km à 5000 km . Composés de milliards d'individus , les destructeurs ailés , sous forme de nuages denses , provoquent après leur passage famine et désolation . La biologie de l'insecte fut tardivement connue ( 1930) . Son instinct grégaire et sa mobilité rendent difficiles toutes formes de lutte efficace . Cette année , disions nous dernièrement dans le chapitre Fararano , la récolte avait été surabondante sur les Hautes Terres .
L'alerte a été donnée sur une possible grande invasion acridienne dans 1 ou 2 mois si les facteurs favorisants sont complets ( pluviométrie , température...) ( 1) . Ces criquets remonteront alors vers le Nord , à Fianarantsoa , dans le Vakinankaratra , jusqu'en Imerina ... s 'ils n'auront plus rien à dévorer dans le Sud où son infestation a été repérée sur les aires grégarigènes . C 'est exactement le schéma de 1997 et 2000 qui se dessine . ( 1 )
leur voracité les poussent jusqu'à grignoter le plastique ou les aiguilles de pins ! . l 'action contre les valala , criquets migrateurs , est une guerre , plus utile et plus sérieuse , car c'est celle de la défense de nos récoltes et de notre économie rurale .
La nature ne pardonne pas , il n'y a jamais d'amnistie avec elle . Nous sommes prévenu de ce cauchemar qui , un beau jour , nous tombera , du ciel .
valala é...valala é .. ( 2 )

Recette de sauterelles
Je me souvenais que , durant mon enfance , la ville d' Antsirabe avait été envahie par des raids de sauterelles ( 1959 ?) .
C'était l'effervescence et une panique indescriptible . Tous les habitants de la ville sortaient de chez eux en faisant le maximum de vacarme afin de chasser et de détourner ailleurs les dangereuses et bruissantes nuées .
Les familles récoltaient ensuite les insectes pour les sécher ou pour les enfumer . Nous en mangions au repas les insectes frits à la graisse de zébu relevée de gousses d'ail et de gingembre afin de masquer son goût si fort et âpre . Sinon , un arrière goût de noisettes persistait dans la bouche .
Mon petit frère , lui , était allergique , et ma mère lui servait toujours du lait de femelle de zébu . Le lait, le criquet et le passé si proche avaient un climat de bonheur modeste et ce tableau du diner aux valala conservait cette tendresse insouciante des gens simples . La joie était là malgré le fléau acridien dans la ville des eaux .
En brousse , les paysans ramassaient aussi les criquets lors de leurs terribles attaques pour nourrir les cochons et la volaille et les engraisser avec . 8 Kg de criquets équivaut à 23 479 calories .
Sinon , mon ami , le cordon bleu métis Malgache résidant à Montréal porte bien haut le flambeau de la gastronomie exotique , dans le magnifique pays des érables et de l'été indien . Il vous recommande sa recette aux sauterelles . ( Il est décoré du prestigieux prix de la Marmite d'or ? ? oh ! je ne souviens plus . Pardon de mon oubli , Thémis , l ' homme d'outre atlantique qui vaut de l'or en cuisine )


Le gastronome Jean Louis Themis de Majunga fait de l'élevage de grillons dans l'insectarium de Montréal et nous propose un menu étonnant ( bloguer : recette des insectes )
Est-ce une nouvelle mode le manger d'insectes ? ou simplement un avenir pour l ' humanité en raison de la crise alimentaire mondiale rampante ? bon appétit .
Si les invasions acridiennes persistent chez nous en Afrique et à Madagascar , nous pourrions éventuellement vous en exporter si vous le désirez . Dévorons ensemble les dévoreurs de récolte .
Je te taquine cher Thémis cet originaire de Majunga et résidant au bord du Grand Nord au Canada .
Bonne Journée
Bekoto
1 ) FAO Madagascar, Acridologie .
2 ) Le principe de l'alerte précoce . Le coq 1995 . CIRAD/Madagascar. Acridologie .

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Cher Bekoto,

Merci de cette description très intéressante.
Juste quelques corrections de ma part si vous pouvez les accepter :
- les criquets nomades s'appellent Nomadacris septemfasciata et non Locusta migratoria capito (criquet migrateur) ;

4 mars 2010 18:04

Merci de la précision cher anonyme
Puisque c'est vous qui le dites .Ces articles sont basés sur les fiches techniques de la FAO et d'après les comptes rendus des techniciens . J'espère qu'ils seront contents de votre précision .
Au revoir
bekoto

8 mars 2010 09:02

Anonyme a dit…

En fait, il y a deux espèces de criquets ravageurs à Madagascar:

- le criquet migrateur (Migratory Locust en anglais), nom latin Locusta migratoria Linné (et en malgache valala vao ou tout simplement valala)

- le criquet nomade ou criquet rouge (Red Locust en anglais), nom latin Nomadacris septemfasciata Serville (et en malgache valala mena ou valala mena elatra)

Les grandes invasions de criquets à Madagascar (et en particulier celle de 1997-1999) sont dues au criquet migrateur Locusta migratoria (les aires d'origine des invasions se trouvent dans l'extrême sud et sont surveillées par un service spécialisé, le Centre national antiacridien (CNA).

Le criquet nomade fait également des ravages localement dans diverses région de la Grande Ile, mais aucune invasion générale de Madagascar n'a jamais été observée (contrairement à ce qui se passe en Afrique du Sud et centrale où des invasions de criquet nomade catastrophiques ont eu lieu dans le passé, par ex. de 1933 à 1944).

Michel Lecoq
CIRAD

12 avril 2010 17:52

ENTRE NOUS ( 2 )

ENTRE NOUS ( Isika samy isika ) (2)


Commentaires . Photoblogpaysans " Dernières nuages des pluies et l'église d'Ampanataovana. Antsirabe" : Lasa indray ny lohataona , avy eo ny ririnina ..." Le fugitif printemps est parti , l'hiver austral est là .
Les épisodes " entre nous " s'adressent aux membres fidèles et visiteurs de Blogpaysans d'abord et , aux commentaires ( de vos commentaires ) ensuite . La raison ? l'envie d'une pause , nécessité d'un arrêt au bord du sentier , et le besoin reprendre aussi le souffle . Tchatcher comme on dit ? ou "Buzzer " Merci de votre compréhension .

Entre Nous
Giorgio est un membre fidèle de notre Blog .
Il est Italien Zanatany ( fils de la terre Malgache). Douze ans de présence à Madagascar . Nous avions mangé ensemble ( du riz) . Et j'ai appris avec lui , que les Italiens sont aussi des fins connaisseurs en riz . Il m'a parlé des 3 hectares de rizières à Andasibe ,et dont la production , selon la traçabilité exigée , est destinée à l'exportation vers l 'Italie exclusivement . J'étais surpris quand Giorgio m'affirma que chez lui le riz rouge ( vary mena ) et l'eau du bouillon du riz ( rano vola) sont des plats de luxe . Giorgio m'avait ensuite montré de merveilleuses photos d'un couvert Malgache ( vary sy laoka ary rano vola ) servi dans un grand Hôtel à Milano . Je suis admiratif quant au génie du design en Italie ou reconnaissant aux Stylistes Italiens . ils sont forts et bons dans les Beaux Arts les compatriotes de Giorgio .

Commentaires Photoblogpaysans : "Voakapa ny Vary " ( le riz a été récolté et coupé à la faucille , dans les rizières parcellaires) .

Problème de l'or
Suite au Foncier ( 18 ) , les paysans de Morarano qui sont sous couvert de la Fondation du Monseigneur Félix Ramanarivo m'ont prié de vous dire leur petit problème à propos des collecteurs d'or et de l'orpaillage sauvage qui perturbent leur vie au village.
" Depuis la création du comptoir de l'or dans notre commune d 'Ajoma Ramaritinina , des individus louches et des aventuriers bizarres ( hafahafa ) encombrent la commune . Mais ce qui nous ennuient le plus , c'est la tentation de l'or ( vola vato )..Nos jeunes redeviennent paresseux pour travailler le terre . Il nous faut une bonne animation pour motiver encore une fois les jeunes. Quand le salaire d'un journalier de la terre est de 2 000 Ariary/Jour ( 3,8 Euros) et quand un gramme d'or coûte 80 000Ariary ( 30,6 Euros) , la fièvre de l'or est plus forte que l'amour de la Terre . Bêtement .

Commentaires Dessin sur Pousse Pousse : " Fiangonana vaovao sy Sekoly " Cette église avait été confectionnée avec des pierres dit Mosaïque . Juste à côté" l 'école Primaire Publique ou EPP . Seule une église dans la Région du Vakinankaratra est faite ainsi , celle d'Ambohibary Sambaina . Pensée aux paysans de cette commune qui furent les premiers des premiers insurgés , en 2006 , contre la main mise de l'Agro-Busness sur les 3 000 hectares de rizières . Ces paysans avaient lancé des cailloux contre les gendarmes et contre les responsables politiques à l'époque .

Éphémère beauté
Quand j'étais passé à Antsirabe dans le royaume des peintres/paysans et dessinateurs sur pousse pousse , j'étais furieux quand j'ai vu des beaux tableaux sur pousse que des publicités et des messages religieux avaient " écrasés" et abîmés. Les tireurs de pousse me confiaient que
publicitaires et Sociétés annonceuses leurs donnaient de l'agent pour ça . Sans commentaires.
L'Art populaire est si éphémère , comme les belles choses hélas !

Commentaires Dessin sur Pousse pousse " La particularité de ce tableau est sa réalisation sur deux panneaux disposés horizontalement . Le pousse pousse appartient à un paysan/ poissonnier qui livre avec son pousse pousse des fruits de mer pour la ville . Le dessin représente une belle langouste et , assurément , la Baie de Libanona à Taolagnaro , ex Fort Dauphin . Et à propos , un membre fidèle de notre Blog , ETIKPRO , qui réside à Taolagnaro , m'avait demandé " Pourquoi , le Blog ne parle jamais de Taolagnaro ? " Oui , tu as raison cher ami Sandy...Mais on verra .


Commentaires Dessin sur Pousse pousse " Ilay tànana ambodi-Fiakarana " Le village qui est situé au bas de la montée .

Bonne journée

Bekoto

FONCIER ( 16 ) : Propos avec des acteurs .

Bonjour , Salama , akory liha...

Commentaires : Photoblogpaysans " Tranon-tantely Zafimaniry , boîte à miel en palissandre Je ferme pour un moment la boîte à miel et l'histoire des abeilles Malgaches . je souhaite que le Blog " défense des abeilles Malgaches " nous fournisse plus informations sur le virus du Varroa et son évolution . Merci à Rakoto l'abeille ( Rakoto tantely pour les intimes )

Introduction
La série " Foncier" prétend narrer et dire la situation ( foncière ) telle quelle , situation vécue sur le terrain quotidien par les paysans usagers eux même d'abord , ensuite vue et analysée par les chercheurs et développeurs honnêtes et intègres et permettez moi ces derniers adjectifs porteurs de jugement de valeur , et enfin , c'est le but et la finalité de ce blog paysans : " Comment finira cette délicate et complexe réforme du Foncier ? Madagascar vit , avec une angoisse certaine , cette transition du Foncier inconnue quant à son issue ( 1 ) . Je parle toujours au nom des Paysans .

Information de dernière heure ; " Vente consommée en 2006 ( ? ) ou 2008 ( ? ) des deux îles , Nosy MITSIO et Nosy IRANJA , îlots Malgaches du côté de Nosy be à un groupe international qui refuserait l'afropessimisme ou Malgachopessimisme , tout en achetant légalement bien sûr les ilots de Madagascar , vente qui avait été effectuée , en toute confidentialité selon le jargon d'affaire , par des ex - responsables Malgaches d'un pouvoir dit légal . Commentaires : "Aïe aïe aïe...ouille ..ouille ... ouille ( bis ) ".Refrain d'une chanson française des années 65 ( ? ) intitulée les Cactus .Précisions et Étude suivront .

Fondation du Monseigneur Ramanarivo
ou Fararano Lava ( éternelle abondance) Mpijirika;

Récit :" L'affaire Soamananjara , pour mémoire , datait de 1996 - 1997 et se passait dans la Commune rurale d'Anjoma Ramartina , District de Mandoto actuellement . Une centaine de migrants implantée par l'administration et avec la collaboration de l'église Catholique était entrée en conflit ouvert avec le Maire fraîchement élu ( 2 ) . Cet élu fit obstruction à cette migration officielle et voulu chassé ces paysans . Et c'était en ce moment même et à la demande urgente de ces paysans gênés que j'avais crée notre Comité Libertés pour les Paysans . Par militantisme bien sûr , et pour des raisons affectives ou humanitaires si on veut . Ces paysans étaient des connaissances et des collègues de travail .

Commentaires Photoblogpaysans : Misy fiangonana any aminay ( Il y a une église chez nous )

En 2010 , soit 13 ans après , et suite à cette première et difficile affaire , une Fondation nouvelle , La Fondation Félix Ramanarivo ou Fararano lava m'invita à l'évêché Catholique d'Antsirabe pour une rencontre avec son Éminence Monseigneur Félix Ramanarivo . Son Éminence me fit alors ces propos suivants :" Je vous remercie d'avoir apporté de l'aide à nos paysans de Morarano . Je tiens aussi à saluer vos amis pour le film documentaire ( 3 ) qui a mis en valeur le problème de nos paysans . j'ai besoin de l'aide de toutes les personnes de bonne volonté car je vais finir ma retraite avec nos paysans à Morarano , dans le Moyen Ouest du Vakinankaratra . J'ai dû monter la Fondation Monseigneur Félix Ramanarivo ou Fararano lava dans le but d'avoir les moyens et afin d'assurer une autonomie en riz pour la population de cette zone . notre projet prévoit déjà pour cette année la création d'un grand grenier communautaire villageoise [ pour pouvoir stocker et stabiliser le prix du paddy , pour empêcher les spéculateurs et collecteurs ( mpijirika : ) de faire la loi sur le marché ; NDLR [

Les missionnaires sont aussi des acteurs de développement , en menant la lutte contre les spéculateurs de riz" Que le paradis commence sur la Terre ..."(4) .
Au ciel ? nous verrons après . Sans blasphèmer , son Éminence , Très Cher Monseigneur .

Commentaires Photoblogpaysans ; Dessin sur pousse pousse du Commandante Che Guevarra . A la place d'une étoile de la révolution Cubaine sur le béret historique , le peintre /paysan avait écrit BOSTON . Est ce la ville Américaine de Boston même ? ou bien le peintre désirait évoquer la marque de cigarettes locales dite Boston aussi ? Che Guevarra fumant une cigarette Malgache Boston au lieu d'un grand cigare Cubain ? L 'inspiration de ce peintre paysan sur Che Guevara est insondable , comme la haute politique d'ailleurs .

Programme National Foncier ( PNF)
En Mars dernier , j'étais aussi monté dans la capitale pour une visite de courtoisie et pour un premier contact technique avec l'équipe du programme national Foncier . Messieurs Ranaivoarison Rija , le coordonnateur national ,ainsi qu 'André Teyssier , le conseiller Technique me firent l'honneur d'un court mais intense entretien . Par delà l 'aspect technico - administratif de notre propos , j'ai retenu deux points :



Communication sur le Foncier . Une diffusion soutenue et large à effectuer . Le travail difficile et le défi ( ? ) qui attendent les techniciens du PNF sont énormes . Une certaine " pesanteur historique" handicape , à priori , le décollage du programme Foncier . Comment doter les millions de paysans d'un certificat Foncier tout en considérant le fait sociologique , qu'en face , la machine et le machinisme de l'agro-business et ces corollaires sont compétitifs , agressifs ; en plus , ils sont fortement recommandés par "des politiques locaux" du moment et par certains bailleurs de fond y compris ? C'est bien banal d 'affirmer encore et encore , par exemple , que l'un des indicateurs du développement est l'usage d'engrais Chimique par personne , par paysan pour être explicite . Donc de ce point de vue , les paysans sont sous développés ? donc il faut nous aider etc... etc
Sauf qu'opposer la paysannerie contre l'agro-business est trop facile et risque aussi de déraper vers un débat superflu car purement "idéologique", débat qui ne satisfera d'ailleurs que les plus bavards . Il s'agit , dans le fond , de faire une échange d 'informations Bas/Haut , et de ne pas perdre de vue la grande communication paysanne ou la remontée des informations réelles et fiables du terrain vers le bureau dans la ville . Ce n'est pas un projet avec le PNF en question . C'est une échange de bons procédés , un " troc" d'expertises si on veut et au bénéfice des petits paysans toujours .

Commentaires photoblogpaysans ; Une voiture 4/4 dans l'allée des Baobab à Morodava ou la perception du Vazaha ( étrangers en tourisme ) par les paysans"

Décentralisation et Foncier . Selon le texte de la lettre Nationale Foncier , les services du Foncier seront décentralisées et gérées par les élus eux même .
Au vu de la conjoncture de trouble actuelle , ce point vital du Foncier décentralisé restera encore en veilleuse
J'estime que ce point sera le véritable défi du Futur pour n'importe quel dirigeant Malgache : la décentralisation effective du pouvoir , le vrai pouvoir quittera le bureau de la ville vers les champs ? A suivre et salutations à Rija et André du PNF . Bonjour à l'Équipe .

Commentaires Photosblogpaysans : Dessin miniature sur pousse : " Mampiaka-bary ny sarety" La charrette tranporte et fait monter la récolte du riz au village .

Commune Rurale de Manapa
Le Maire de la commune rurale de Manapa eu aussi un entretien avec moi à propos de ses 250 familles pauvres . celles ci n'ont pas les moyens financiers de se payer le coût d'un certificat Foncier car le coût avait doublé depuis la fermeture du financement d'un des bailleurs du Foncier ( MCA ) sur la douzaine de partenaires /bailleurs du Foncier . ( Un certificat coûte 13 Euros)
Le Maire insista, avec fierté et orgueil , sur le fait que les paysans de Manapa sont capables d'honorer leurs dettes si "on" veut bien leur prêter de l'argent . Mais pour cette saison culturale 2010 et 2011 , la commune doit encore rembourser un crédit sur 30 sarcleuses qu'elle avait achetées . et qu'en raison de cette crise actuelle (ity kirizy lava ity ) , la commune ne pourra plus rembourser les emprunts que 18 mois plus tard et à travers deux récoltes . Avant la kirizy lava ity , seule une récolte suffisait pour payer les créanciers . " Omeo tany izahay ré azafady é " Donnez nous des terres s'il vous plaît !


Conclusion
Le 1 mai a été la date officielle du début de l'hiver austral ( ririnina ) . Je reconnais toujours le ririnina quand certains fruits arrivent sur le marché ( Goyaves , cannes à sucre , mandarines , ..) . Le petit matin redevient frais et brumeux aux alentours des plans d'eau , des mares et des ruisselets . Un rien de mélancolie dans l'air ...Que les coups de froid calment un peu les ardeurs belliqueuses des " gens de la ville" car c'est gênant à la fin cette histoire Malgache (Mbola tsy tony ihany ve ry zareo ao ambony ao é !manahirana ity adiady Gasy ity marina ) selon Rapaoly le Maire de la Commune rurale d'Anosiarivo Manapa .
Vous avez raison monsieur le Maire : " C'est gênant ces Be zistoira à la fin " (5)

Commentaires Photoblogpaysans : Zavona maraina an ' dohasaha , ( clair matin brumeux dans la petite vallée) . Lieu Ankarinarivo ( zone des milles chats sauvages ) . Antsirabe .

Bon week end
Bekoto

Notes
1 ) La transition Foncier a été le titre d'un article sur l'interview sur le PNF ( programme National Foncier)

2 ) " Enquête , Mandoto connection ou la Mafia de la spéculation foncière . Samedi 8 février 1997 . page 15 . de Mamy Nohatrarivo . EXPRESS de Madagascar .

3 ) Voir le Film documentaire MAHALEO , réalisé par César Paës et Raymond Rajaonarivelo . Production : Laterit Production . Paris .

4 ) " Que le paradis commence sur terre ..." Manger d'abord et manger ensuite car la Guerre de demain sera alimentaire pour Madagascar et pour le voisin en Afrique .

5 ) Les paysans , avec malice , appellent nos " politiques " du terroir de petits querelleurs et des teigneux kely be zistoira ireo . Ils ( paysans ) sont tellement habitués à affronter chaque jour et chaque nuit des dangers concrets et imprévisibles ( brigands coupeurs de route , voleurs de zébus , épidémies , famines et disettes etc...) et sur la situation politique qu'en pense Monsieur Rapaoly le paysan Maire ? " Bôf " ... me répondit - il sentencieusement .

HISTOIRE ANIMALE(9) ; Les abeilles Malgaches (2)

Les abeilles Malgaches ( suite )
Je suis encore dans l'expectative et le doute quant à la réalité de la menace du varroa . Est ce une menace localisée sur deux régions seulement ? C'est confirmé aussi que ce sont les exportations qui vont souffrir ( litchis ...) à cause de la " fuite et de la disparition" des abeilles pour des raisons encore indéterminées ...Mais touchons du bois. Comme on dit .

Commentaires ( Photoblogpaysans) : " Statuette Zafimaniry sur les rites de collecte de miel . les récipients , de par leur grande capacité , indiquent une excellente récolte . La solennité des visages surprend et charme , c'est comme si le couple entame une prière "

Le varroa et les acteurs dans la lutte
C'était l ' Agence Française de la sécurité sanitaire des aliments ( AFSSA) qui avait , en premier, alerté sur la présence du virus des abeilles . Et c'était un apiculteur dans la Région d'Analamanga , sur les Hautes Terres centrales , qui avait la première victime . Plus précisément , c'était ses abeilles qui furent plutôt mortes car le virus flétrissait les ailes de nos précieux insectes qui meurent après de faim , faute de pouvoir bitumer .
L'appel a été ensuite relayé par un technicien de la Fédération nationale des apiculteurs (FNAM)
Par ailleurs , la Direction du service vétérinaire monta un système d'informations pour détecter tous les nouveaux cas suspects de Varroa .
La recommandation administrée par les techniciens est de brûler rapidement les ruches infectées .
Les dégâts induits par le varroa ( ? ) toucheront aussi les Litchis de la côte orientale (1) . Car , en Juillet , ce sera la pollinisation des fleurs des litchis par les abeilles et par autres insectes pollinisateurs ( papillons , guêpes...) . La pollinisation éolienne,par le vent dominant du Nord Est, est aléatoire évidemment . D'où l'importante implication de la Plateforme de Concertation de la filière litchis dans la lutte ( PCL).
Le centre technique horticole de Toamasina ( CTHT) sur la côte orientale , est aussi un acteur de la lutte car il dispense des formations en apiculture " moderne " propre à l'exportation et dont la traçabilité du produit est dans les normes .

Commentaires Photoblogpaysans : " Détail de la statuette . la finesse de l'œuvre avec la perfection des traits et muscles tendus du dos nous indiquent toujours que le miel était lourd et bien bon (tsara ny vokatra tantely taminy ity )

Impacts du Varroa
Ce seront donc les filières miel et le litchi qui seraient directement menacés . Mais , il faut aussi observer que les abeilles dans la région des Litchis avaient déjà , depuis un temps , abandonnées et fuient dans profondes frondaisons des forêts primaires . Le miel se faisait rare et cher maintenant dit - on (mialafo ny ranon-tantely) .
Les techniciens expliquaient cette fuite des abeilles par la perturbation totale de son environnement : urbanisation accélérée et chaotique , grand aménagement des sites d'exploitations minières(2), les fumées des feux de brousse répétitifs , la cacophonie des trafics divers ...Et , à moindre degré sûrement , la distillation artisanale du miel pour produire de l'hydromel , cet alcool de miel qui fait la réputation de la région (betsabetsa) ...
Et ce qui m'intrigue actuellement dans notre histoire , c'était que les abeilles , avec ou sans le virus du Varroa , avaient déjà bel et bien désertées la compagnie des hommes pour se réfugier ailleurs , loin des pollutions diverses chimiques , sonores , et autres incommodités . Car les abeilles ont besoin de calme et d 'endroit sain .
Avec tous les réserves possibles que j'ai à l'encontre de tous ces méga- projets à Madagascar ( 3) le projet de repeuplement ( des ruches ) est actuellement en cours . Et des ruches seront octroyées aux paysans . Les arguments évoqués étaient détaillés plus haut : pollinisation des litchis , protection la filière miel etc...En plus , c'est un méga-Projet en question qui donnent les ruches!!! Ce projet ayant été , entre autres , suspecté d'avoir empoisonné les abeilles avec leur chimique à tous vents.

Commentaires Photoblogpaysans . " C'est un arbre à double mâts fourchus . Peut être que l'essaim se lovait au creux de deux fourches ? Les signes et motifs sacrés ou ésotériques marqués sur les sculptures Zafimaniry représentent souvent des doubles volutes , des losanges , des oves , ou des dents de loup .Ici , j'estime que c'est une étoile , et non pas une trèfle selon certains . Une étoile du matin ,le fameux fitarikandro ou étoile de vénus du matin . La collecte du miel se fait juste après l'aube . Les abeilles engourdies sont dociles à cause du froid et ne peuvent pas aussi voler car la rosée lui collent leurs ailes "

Faits divers
Le miel , une fois à Maevatanana , avait provoqué un trouble sans pareil . C'était à propos d' un paysan de cette commune située dans la Région du Boina . Cet homme avait , un jour, acheté du miel sauvage sur le marché du bourg . Le miel se vendait par cuillerée et le paysan en ingurgita trois ou quatre coups . Mais arrivé dans sa case , il se plaignit de maux d'estomac et mourut le soir même après avoir déliré et cité maint fois le nom du vendeur de miel ; " Leva m'a vendu son miel...Leva nivarotra Tantely tamiko " . Mais quelques heures après son trépas , le cadavre fut assailli et complètement recouvert de fourmis géants ( vitsikambo ) . Les gros insectes grouillèrent sur tout son corps et ressortaient par toutes les orifices possibles : les narines , les oreilles ... une vrai fourmilière vivante que ce corps mort ! La famille , horrifiée , sortit le matin à la poursuite du vendeur de miel . Celui ci était toujours là devant son étal . La famille l'accusa avec véhémence de sorcellerie ( mpamosavy ianao ) . La foule s'attroupa , agressive et menaçante ; quelques personnes exhibaient même des gourdins et des machettes . Le pauvre vendeur tremblant de terreur avait dû lui même , sous le terrible regard des gens , manger son propre miel pour prouver que son produit n'est pas ensorcelé ( tsy misy mosavy io ) , que c' était son métier depuis des années , que ses parents eux même étaient des chasseurs d'abeilles réputés etc...Le Fokonolona intervint alors pour protéger le vendeur et régler ce sinistre litige sur la place du marché de Maevatanana en effervescence .
Mais le vendeur , lui , ne mourut pas après avoir avalé son propre produit . Ensuite , le Docteur du bourg , après avoir vu le cadavre /fourmilière avait conclu que : " Ce n'est pas le miel qui l'avait tué... moi même j'en achète souvent à Leva le colporteur. Votre bien aimé qui gît là bas , souffre sûrement d'une hyperglycémie (manao Angamamy be izy io ) ..." C'était en fait un diabétique qui s'ignorait . Le miel n'était pas en cause , ni Leva le colporteur . (4)

Commentaires Photoblogpaysans " Détail de la Statuette ". Petite histoire encore : Une grande Société ayant pignon sur rue à Madagascar, depuis 1949 , écrit pour sa publicité ; " Nos miels de qualité Extra (cannelle , niaouli,litchis...) sont conditionnés dans le respect des normes sanitaires internationales . les abeilles malgaches sont exemptes des maladies usuelles , nos miels sont libres de résidus d'insecticides , d'antibiotiques ..." Cette publicité devrait aussi être fait pour le miel sauvage .

Bonne journée
Bekoto


Commentaires Photoblogpaysans . Dessin sur pousse pousse . " les abeilles s'étaient enfuies dans les profondes frondaisons des forêts primaires à cause des pollutions ....Il y a aussi le rare et précieux miel des Baobabs car , parfois , les essaims d'abeilles gîtent dans le baobab "


Notes
1) Sur une production annuelle estimée à 500 000 Tonnes de litchis , Madagascar exporte , vers l'Europe , 100 000 tonnes/an environ ou plus .

2 ) Site d'extraction du Nickel . Projet d'Ambatovy et le débat dans les médias sur les supposés produits chimiques que la société aurait utilisé pour la désinfection de leur site.

3) En principe , les Méga-Projets sont soumis à la mise en comptabilité Environnemental (MCE)..Les pollueurs paient . Je dis bien , en principe . La notion de Projet dévoreur d'espace circule en ce moment dans les couloirs des chercheurs et " écologistes " Malgaches.

4) Les malgaches anciens emmènent souvent les enfants devant une fourmilière et ceux ci doivent uriner dans l'orifice d'où sortaient les insectes . Si les fourmis s'agitent beaucoup et s'excitent , ces enfants doivent prendre de la tisane ( mihinana tambavy ody angamamy ) afin de réduire le taux de sucre en eux . Les fourmis sont indicateurs de glycémie . Propos rapporté par le Professeur Rakoto Ratsimamanga sur les plantes médicinales Malgaches et les diagnostics dit empiriques des guérisseurs traditionnels .

Hstoire Animale 8 :Les abeilles Malgaches(1)

Abeilles Malgaches ( Tantely Gasy )

Commentaires : Nankaiza ny Tanteliko teto ô ...laniny Vitsika ô..vitsika inona ô ...Vitsikambo ô ( Où était passé mon miel ? les fourmis géants -Vitsikambo - l'ont mangé ) Texte d'une comptine d'enfants Malgaches

L'abeille sur la photo est en train de butiner le nectar d'un tournesol ( Tana-masoandro)


La Mort des abeilles (maty hono ny Tantely Gasy ? )
Introduction
En matière de maladies et destructions des cultures par les virus ou parasites , Madagascar , jouit , de par son insularité , d'une protection naturelle qui lui épargnerait ainsi d'une contamination provenant de l'extérieur .
L' histoire de l'agriculture enseigne le contraire . La liste des " parasites ou virus " introduits sciemment ou non est longue depuis la cochenille destructrice des " Raketa mena" au Sud ( 1 ) , en passant par la redoutable écrevisse de Louisiane , repérée en 2002 et surnommée par les paysans " foza - orana " car sa morphologie et ses comportements ressemblent à une hybride de l'écrevisse et du crabe à la fois . Cette écrevisse est aussi un autre monstre destructeur .
Le débat n'est pas " idéologique " et ne consiste pas seulement à affirmer que c'est la faute du système néo-libéral ou des vazaha ( étrangers ) . Ceci concerne , dans le fond , à une manque à gagner en matière d'expertise et de compétence technique réelle qu'exige le Développement rural ...Avions nous su , Les Malgaches , nous approprier du savoir des autres ?
C'est un constat pur des problèmes et solutions paysannes face aux réalités vécues dans leur champs que je livre ici , avec ou sans " le regard" des assistances techniques . Assistance ?

Commentaire Photoblogpaysans " Statuette Zafimaniry livrée et exécutée à Antoetra , commune rurale dans le District d 'Ambositra . L'objet artistique mesure 30 cm de long . le couple se livre , avec les rituels exigés , à la cueillette du miel sauvage . Aucun objet métallique n'est permis , ni utilisé . Des motifs avaient été réalisés sur le tronc de l'arbre . Ces motifs feraient parties des " signes sacrés " car , le miel a un caractère culturel hautement sacré chez les Malgaches .


Le Varroa ( maty elatra ny Tantely )
le varroa :" famille Varroide , parasite des abeilles ' causes possibles et favorisantes du syndrome d'effondrement des colonies " . In wikipedia.org/wiki/varroa
Depuis les symptômes du Varroa qui frappèrent l'apiculture dans la région d'Analamanga en 2007 , les mêmes signes de maladie avaient été aussi signalés sur la côte Est : ' Les essaims s'effondrèrent ...les abeilles ne volaient plus et les ruches se vidaient "
L'abeille Malgache possède sa propre spécificité . C'est une espèce endémique considérée comme " laborieuse et pacifique " ( 2 )
Il fut une époque où Madagascar exportait son miel en Europe et des " millions de tonnes avaient été envoyés à l'extérieur de 1920 à 1940 " .
En 2000 et 2001 ; 13,3 tonnes et 4,1 tonnes avaient été encore exportés ( Maurice , Comores et Corée ...) . En 2002 , il n'y eu que 800 kg de miel destiné vers le marché extérieur .
La production mellifère Nationale est estimée entre 2 000 à 4 000 Tonnes . Miel sauvage y compris

Commentaires : La boîte à miel Zafimaniry , en palissandre et décoré de motifs ésotériques ou simplement esthétiques .

Défense des Abeilles Malgaches
mada.forumactif.comm/.../defense-des- abeilles-malgaches.
Je me réfère , en toute urgence , à ce blog géré par des collègues et amis techniciens malgaches . Un forum est ouvert . le Blog technique s'adresse plus aux spécialistes en apiculture qu'aux simples gens . Relayons SVP cet appel et merci d'avance.
Je fais donc la publicité à mes collègues apiculteurs à travers leur excellent blog géré par "RAKOTO".....Bonne chance à l'équipe de la défense des Abeilles Malgaches .


Conclusion provisoire
" Pourquoi les colonies des abeilles sauvages résistent - elles au Varroa ? selon les apiculteurs et les professionnels " Lorsqu'un essaim prend possession d'une cavité dans un arbre , les abeilles pourraient ( 3 ) construire les rayons en fonction des ouvertures de façon à être capables de contrôler l'atmosphère autours du couvain ..."

Mots - clé pour Google : abeilles Malgaches .

Le varroa ne concerne - t - il que les abeilles domestiquées dans les ruches " en normes "? Ce qui suppose à terme une menace précise pour les Fédérations et Association des apiculteurs Malgaches ou la filière Miel qui est objet de financement des bailleurs par l 'Union Européenne entre autres .
Commentaires Photoblogpaysans : Boîte à miel en palissandre . Zafimaniry .

Bon Dimanche

Bekoto
Notes
1 ) Voir Laterit Production et le Film " Raketa Mena"
2 ) Selon l'Institut des Abeilles d 'Israël. 1989 .
3 ) L'usage du conditionnel " pourrait " , semble prouver que nous ne connaissons pas encore le vie des abeilles sauvages . Le zoologiste Allemand , Kurl Von Frisch , Prix Nobel resterait une des autorités en matière d'études des abeilles . " Les abeilles communiquent des informations essentielles entre elles pour le fonctionnement de la ruche....Lorsqu'une abeille trouve une source de nourriture , nectar ou pollen , elle informe les autres abeilles de la ruche en ' dansant ' une figure en forme de 8 ( huit ) " . Les chasseurs d'essaims sauvages chez les Zafimaniry ( comme tout bon éleveur d'abeille de la planète) connaissent aussi ce ballet aérien en 8 des abeilles (Miangonangona ny Tantely ...) et ils se repèrent avec , pour dénicher et pister,dans les forêts , les essaims .